Cognate with Bengali খড়ম (khoṛom), Odia ଖଡ଼ମ (khaṛama).
খৰম • (khorom)
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | খৰম khorom |
খৰমপাত khorompat |
খৰমকেইপাত khoromkeipat |
খৰমবোৰ khorombür |
খৰমবিলাক khorombilak | ||||
| ergative | খৰমে khorome |
খৰমপাতে khorompate |
খৰমকেইপাতে khoromkeipate |
খৰমবোৰে khorombüre |
খৰমবিলাকে khorombilake | ||||
| accusative | খৰমক khoromok |
খৰমপাতক khorompatok |
খৰমকেইপাতক khoromkeipatok |
খৰমবোৰক khorombürok |
খৰমবিলাকক khorombilakok | ||||
| genitive | খৰমৰ khoromor |
খৰমপাতৰ khorompator |
খৰমকেইপাতৰ khoromkeipator |
খৰমবোৰৰ khorombüror |
খৰমবিলাকৰ khorombilakor | ||||
| dative | খৰমলৈ khoromoloi |
খৰমপাতলৈ khorompatoloi |
খৰমকেইপাতলৈ khoromkeipatoloi |
খৰমবোৰলৈ khorombüroloi |
খৰমবিলাকলৈ khorombilakoloi | ||||
| instrumental | খৰমেৰে khoromere |
খৰমপাতেৰে khorompatere |
খৰমকেইপাতেৰে khoromkeipatere |
খৰমবোৰেৰে khorombürere |
খৰমবিলাকেৰে khorombilakere | ||||
| locative | খৰমত khoromot |
খৰমপাতত khorompatot |
খৰমকেইপাতত khoromkeipatot |
খৰমবোৰত khorombürot |
খৰমবিলাকত khorombilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||