গঁৰাল • (gõral)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | গঁৰাল gõral |
গঁৰালটো gõraltü |
গঁৰালকেইটা gõralkeita |
গঁৰালবোৰ gõralbür |
গঁৰালবিলাক gõralbilak | ||||
ergative | গঁৰালে gõrale |
গঁৰালটোৱে gõraltüe |
গঁৰালকেইটাই gõralkeitai |
গঁৰালবোৰে gõralbüre |
গঁৰালবিলাকে gõralbilake | ||||
accusative | গঁৰালক gõralok |
গঁৰালটোক gõraltük |
গঁৰালকেইটাক gõralkeitak |
গঁৰালবোৰক gõralbürok |
গঁৰালবিলাকক gõralbilakok | ||||
genitive | গঁৰালৰ gõralor |
গঁৰালটোৰ gõraltür |
গঁৰালকেইটাৰ gõralkeitar |
গঁৰালবোৰৰ gõralbüror |
গঁৰালবিলাকৰ gõralbilakor | ||||
dative | গঁৰাললৈ gõraloloi |
গঁৰালটোলৈ gõraltüloi |
গঁৰালকেইটালৈ gõralkeitaloi |
গঁৰালবোৰলৈ gõralbüroloi |
গঁৰালবিলাকলৈ gõralbilakoloi | ||||
terminative | গঁৰাললৈকে gõraloloike |
গঁৰালটোলৈকে gõraltüloike |
গঁৰালকেইটালৈকে gõralkeitaloike |
গঁৰালবোৰলৈকে gõralbüroloike |
গঁৰালবিলাকলৈকে gõralbilakoloike | ||||
instrumental | গঁৰালেৰে gõralere |
গঁৰালটোৰে gõraltüre |
গঁৰালকেইটাৰে gõralkeitare |
গঁৰালবোৰেৰে gõralbürere |
গঁৰালবিলাকেৰে gõralbilakere | ||||
locative | গঁৰালত gõralot |
গঁৰালটোত gõraltüt |
গঁৰালকেইটাত gõralkeitat |
গঁৰালবোৰত gõralbürot |
গঁৰালবিলাকত gõralbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |