Probably from গঙা (goṅa, “river's”) + টোপ (tüp, “drop of water, bait”).
গঙাটোপ • (goṅatüp)
গঙাটোপ • (goṅatüp)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||||
singular | plural | informal | |||||||||||
♂ | ♀ | ♂ | ♀ | ||||||||||
absolutive | গঙাটোপ goṅatüp |
গঙাটোপটো goṅatüptü |
গঙাটোপজনী goṅatüpzoni |
গঙাটোপকেইটা goṅatüpkeita |
গঙাটোপকেইজনী goṅatüpkeizoni |
গঙাটোপবোৰ goṅatüpbür |
গঙাটোপবিলাক goṅatüpbilak | ||||||
ergative | গঙাটোপে goṅatüpe |
গঙাটোপটোৱে goṅatüptüe |
গঙাটোপজনীয়ে goṅatüpzonie |
গঙাটোপকেইটাই goṅatüpkeitai |
গঙাটোপকেইজনীয়ে goṅatüpkeizonie |
গঙাটোপবোৰে goṅatüpbüre |
গঙাটোপবিলাকে goṅatüpbilake | ||||||
accusative | গঙাটোপক goṅatüpok |
গঙাটোপটোক goṅatüptük |
গঙাটোপজনীক goṅatüpzonik |
গঙাটোপকেইটাক goṅatüpkeizonik |
গঙাটোপকেইজনীক goṅatüpkeizonik |
গঙাটোপবোৰক goṅatüpbürok |
গঙাটোপবিলাকক goṅatüpbilakok | ||||||
genitive | গঙাটোপৰ goṅatüpor |
গঙাটোপটোৰ goṅatüptür |
গঙাটোপজনীৰ goṅatüpzonir |
গঙাটোপকেইটাৰ goṅatüpkeitar |
গঙাটোপকেইজনীৰ goṅatüpkeizonir |
গঙাটোপবোৰৰ goṅatüpbüror |
গঙাটোপবিলাকৰ goṅatüpbilakor | ||||||
dative | গঙাটোপলৈ goṅatüpoloi |
গঙাটোপটোলৈ goṅatüptüloi |
গঙাটোপজনীলৈ goṅatüpzoniloi |
গঙাটোপকেইটালৈ goṅatüpkeitaloi |
গঙাটোপকেইজনীলৈ goṅatüpkeizoniloi |
গঙাটোপবোৰলৈ goṅatüpbüroloi |
গঙাটোপবিলাকলৈ goṅatüpbilakoloi | ||||||
instrumental | গঙাটোপেৰে goṅatüpere |
গঙাটোপটোৰে goṅatüptüre |
গঙাটোপজনীৰে goṅatüpzonire |
গঙাটোপকেইটাৰে goṅatüpkeitare |
গঙাটোপকেইজনীৰে goṅatüpkeizonire |
গঙাটোপবোৰেৰে goṅatüpbürere |
গঙাটোপবিলাকেৰে goṅatüpbilakere | ||||||
locative | গঙাটোপত goṅatüpot |
গঙাটোপটোত goṅatüptüt |
গঙাটোপজনীত goṅatüpzonit |
গঙাটোপকেইটাত goṅatüpkeitat |
গঙাটোপকেইজনীত goṅatüpkeizonit |
গঙাটোপবোৰত goṅatüpbürot |
গঙাটোপবিলাকত goṅatüpbilakot | ||||||
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). |