| Assamese verb set |
|---|
| গিল (gil) |
| গিলা (gila) |
| গিলোৱা (gilüa) |
| গিলোওৱা (gilüüa) |
Inherited from Sanskrit গলতি (gálati).
গিলা • (gila)
গিলা • (gila) (transitive)
| Affirmative (+) | Negative (-) | ||
|---|---|---|---|
| Stem | গিল gil |
নিগিল nigil | |
| Gerund, Past participle, Agentive | গিলা gila |
নিগিলা nigila | |
| Conjugative | গিলি gili |
নিগিলি nigili | |
| Infinitive | গিলিব gilibo |
নিগিলিব nigilibo | |
| Genitive infinitive | গিলিবৰ gilibor |
নিগিলিবৰ nigilibor | |
| Goal | গিলিবলৈ giliboloi |
নিগিলিবলৈ nigiliboloi | |
| Terminative | গিলিবলৈকে giliboloike |
নিগিলিবলৈকে nigiliboloike | |
| Future passive participle | গিলিবলগা / গিলিবলগীয়া gilibologa / gilibologia |
নিগিলিবলগা / নিগিলিবলগীয়া nigilibologa / nigilibologia | |
| Agentive (emphatic) | (♂) | গিলোঁতা gilü̃ta |
নিগিলোঁতা nigilü̃ta |
| ♀ | গিলঁতী gilõti |
নিগিলঁতী nigilõti | |
| Contingent | গিলোঁতে gilü͂te |
নিগিলোঁতে nigilü͂te | |
| Progressive participle | গিলোঁতে গিলোঁতে gilü͂te gilü͂te |
নিগিলোঁতে নিগিলোঁতে nigilü͂te nigilü͂te | |
| Reason | গিলাত gilat |
নিগিলাত nigilat | |
| Past conditional | গিলিলত gililot |
নিগিলিলত nigililot | |
| Future conditional | গিলিলে gilile |
নিগিলিলে nigilile | |
| Perfect participle | গিলি gili |
নিগিলি nigili | |
| Habitual participle | গিলি গিলি gili gili |
নিগিলি নিগিলি nigili nigili | |
| Person | First person | Second person | Third person | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
| Singular | মই moi |
তই toi |
তুমি tumi |
আপুনি apuni |
তেওঁ etc teü͂ |
সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀ | |
| Plural | i | আমি ami |
তহঁত tohõt |
তোমালোক tümalük |
আপোনালোক apünalük |
তেওঁলোক teü͂lük |
সিহঁত etc xihõt |
| t | তহঁতে tohõte |
তোমালোকে tümalüke |
আপোনালোকে apünalüke |
তেওঁলোকে teü͂lüke |
সিহঁতে etc xihõte | ||
| Present | |||||||
| Indefinite | + | গিলোঁ gilü͂ |
গিল gilo |
গিলা gila |
গিলে gile | ||
| - | নিগিলোঁ nigilü͂ |
নিগিল nigilo |
নিগিলা nigila |
নিগিলে nigile | |||
| Imperfective | + | গিলিছোঁ gilisü͂ |
গিলিছ giliso |
গিলিছা gilisa |
গিলিছে gilise | ||
| - | Imperfective | ||||||
| গিলা নাই gila nai | |||||||
| "not about to" (usage is not common) | |||||||
| নিগিলিছোঁ nigilisü͂ |
নিগিলিছ nigiliso |
নিগিলিছা nigilisa |
নিগিলিছে nigilise | ||||
| Continuous | + | গিলি আছোঁ gili asü͂ |
গিলি আছ gili aso |
গিলি আছা gili asa |
গিলি আছে gili ase | ||
| - | গিলি থকা নাই gili thoka nai | ||||||
| Past | |||||||
| Simple | + | গিলিলোঁ gililü͂ |
গিলিলি gilili |
গিলিলা gilila |
গিলিলে gilile | ||
| - | নিগিলিলোঁ nigililü͂ |
নিগিলিলি nigilili |
নিগিলিলা nigilila |
নিগিলিলে nigilile | |||
| Imperfective | + | গিলিছিলোঁ gilisilü͂ |
গিলিছিলি gilisili |
গিলিছিলা gilisila |
গিলিছিলে gilisile | ||
| - | Imperfective | ||||||
| গিলা নাছিলোঁ gila nasilü͂ |
গিলা নাছিলি gila nasili |
গিলা নাছিলা gila nasila |
গিলা নাছিলে gila nasile | ||||
| Habitual | |||||||
| নিগিলিছিলোঁ nigilisilü͂ |
নিগিলিছিলি nigilisili |
নিগিলিছিলা nigilisila |
নিগিলিছিলে nigilisile | ||||
| Continuous | + | গিলি আছিলোঁ gili asilü͂ |
গিলি আছিলি gili asili |
গিলি আছিলা gili asila |
গিলি আছিলে gili asile | ||
| - | গিলি থকা নাছিলোঁ gili thoka nasilü͂ |
গিলি থকা নাছিলি gili thoka nasili |
গিলি থকা নাছিলা gili thoka nasila |
গিলি থকা নাছিলে gili thoka nasile | |||
| Future | |||||||
| Indicative | + | গিলিম gilim |
গিলিবি gilibi |
গিলিবা giliba |
গিলিব gilibo | ||
| - | Indicative | ||||||
| নিগিলোঁ nigilü͂ |
নিগিল nigilo |
নিগিলা nigila |
নিগিলে nigile | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| নিগিলিম nigilim |
নিগিলিবি nigilibi |
নিগিলিবা nigiliba |
নিগিলিব nigilibo | ||||
| Continuous | + | গিলি থাকিম gili thakim |
গিলি থাকিবি gili thakibi |
গিলি থাকিবা gili thakiba |
গিলি থাকিব gili thakibo | ||
| - | |||||||
| Indicative | |||||||
| গিলি নাথাকোঁ gili nathakü̃ |
গিলি নাথাক gili nathako |
গিলি নাথাকা gili nathaka |
গিলি নাথাকে gili nathake | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| গিলি নাথাকিম gili nathakim |
গিলি নাথাকিবি gili nathakibi |
গিলি নাথাকিবা gili nathakiba |
গিলি নাথাকিব gili nathakibo | ||||
| Others | |||||||
| Imperative | + | গিলোঁ gilü͂ |
গিল gil |
গিলা gila |
গিলক gilok | ||
| - | — | নিগিলিবি nigilibi |
নিগিলিবা nigiliba |
নিগিলিব nigilibo | |||
| ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
| ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
| ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
| ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. | |||||||