Perhaps from Sanskrit *गोड्डा (goḍḍā, “foot, leg, knee”).
গোৰ • (gür)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | গোৰ gür |
গোৰটো gürtü |
গোৰকেইটা gürkeita |
গোৰবোৰ gürbür |
গোৰবিলাক gürbilak | ||||
ergative | গোৰে güre |
গোৰটোৱে gürtüe |
গোৰকেইটাই gürkeitai |
গোৰবোৰে gürbüre |
গোৰবিলাকে gürbilake | ||||
accusative | গোৰক gürok |
গোৰটোক gürtük |
গোৰকেইটাক gürkeitak |
গোৰবোৰক gürbürok |
গোৰবিলাকক gürbilakok | ||||
genitive | গোৰৰ güror |
গোৰটোৰ gürtür |
গোৰকেইটাৰ gürkeitar |
গোৰবোৰৰ gürbüror |
গোৰবিলাকৰ gürbilakor | ||||
dative | গোৰলৈ güroloi |
গোৰটোলৈ gürtüloi |
গোৰকেইটালৈ gürkeitaloi |
গোৰবোৰলৈ gürbüroloi |
গোৰবিলাকলৈ gürbilakoloi | ||||
terminative | গোৰলৈকে güroloike |
গোৰটোলৈকে gürtüloike |
গোৰকেইটালৈকে gürkeitaloike |
গোৰবোৰলৈকে gürbüroloike |
গোৰবিলাকলৈকে gürbilakoloike | ||||
instrumental | গোৰেৰে gürere |
গোৰটোৰে gürtüre |
গোৰকেইটাৰে gürkeitare |
গোৰবোৰেৰে gürbürere |
গোৰবিলাকেৰে gürbilakere | ||||
locative | গোৰত gürot |
গোৰটোত gürtüt |
গোৰকেইটাত gürkeitat |
গোৰবোৰত gürbürot |
গোৰবিলাকত gürbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |