Vowel lowering (/i/ → /e/), through umlaut, triggered by the following open vowel (/a/) in ঘিন্না (ghinna), from ঘিরনা (ghirna), a semi-learned borrowing from Sanskrit घृणा (ghṛṇā). Compare Punjabi ਘਿਰਨਾ (ghirnā). Doublet of ঘৃণা (ghrina).
ঘেন্না • (ghenna)
| Inflection of ঘেন্না | |||
| nominative | ঘেন্না ghenna | ||
|---|---|---|---|
| objective | ঘেন্না / ঘেন্নাকে ghenna (semantically general or indefinite) / ghennake (semantically definite) | ||
| genitive | ঘেন্নার ghennar | ||
| locative | ঘেন্নাতে / ঘেন্নায় ghennate / ghennaẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | ঘেন্না ghenna | ||
| objective | ঘেন্না / ঘেন্নাকে ghenna (semantically general or indefinite) / ghennake (semantically definite) | ||
| genitive | ঘেন্নার ghennar | ||
| locative | ঘেন্নাতে / ঘেন্নায় ghennate / ghennaẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | ঘেন্নাটি , ঘেন্নাটা ghennaṭi, ghennaṭa |
ঘেন্নাগুলি, ঘেন্নাগুলা, ঘেন্নাগুলো ghennaguli, ghennagula, ghennagulō | |
| objective | ঘেন্নাটি, ঘেন্নাটা ghennaṭi, ghennaṭa |
ঘেন্নাগুলি, ঘেন্নাগুলা, ঘেন্নাগুলো ghennaguli, ghennagula, ghennagulō | |
| genitive | ঘেন্নাটির, ঘেন্নাটার ghennaṭir, ghennaṭar |
ঘেন্নাগুলির, ঘেন্নাগুলার, ঘেন্নাগুলোর ghennagulir, ghennagular, ghennagulōr | |
| locative | ঘেন্নাটিতে, ঘেন্নাটাতে, ঘেন্নাটায় ghennaṭite, ghennaṭate, ghennaṭaẏ |
ঘেন্নাগুলিতে, ঘেন্নাগুলাতে, ঘেন্নাগুলায়, ঘেন্নাগুলোতে ghennagulite, ghennagulate, ghennagulaẏ, ghennagulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||