চাহী • (sahi)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||||
singular | plural | informal | |||||||||||
♂ | ♀ | ♂ | ♀ | ||||||||||
absolutive | চাহী sahi |
চাহীটো sahitü |
চাহীজনী sahizoni |
চাহীকেইটা sahikeita |
চাহীকেইজনী sahikeizoni |
চাহীবোৰ sahibür |
চাহীবিলাক sahibilak | ||||||
ergative | চাহীয়ে sahie |
চাহীটোৱে sahitüe |
চাহীজনীয়ে sahizonie |
চাহীকেইটাই sahikeitai |
চাহীকেইজনীয়ে sahikeizonie |
চাহীবোৰে sahibüre |
চাহীবিলাকে sahibilake | ||||||
accusative | চাহীক sahik |
চাহীটোক sahitük |
চাহীজনীক sahizonik |
চাহীকেইটাক sahikeizonik |
চাহীকেইজনীক sahikeizonik |
চাহীবোৰক sahibürok |
চাহীবিলাকক sahibilakok | ||||||
genitive | চাহীৰ sahir |
চাহীটোৰ sahitür |
চাহীজনীৰ sahizonir |
চাহীকেইটাৰ sahikeitar |
চাহীকেইজনীৰ sahikeizonir |
চাহীবোৰৰ sahibüror |
চাহীবিলাকৰ sahibilakor | ||||||
dative | চাহীলৈ sahiloi |
চাহীটোলৈ sahitüloi |
চাহীজনীলৈ sahizoniloi |
চাহীকেইটালৈ sahikeitaloi |
চাহীকেইজনীলৈ sahikeizoniloi |
চাহীবোৰলৈ sahibüroloi |
চাহীবিলাকলৈ sahibilakoloi | ||||||
terminative | চাহীলৈকে sahiloike |
চাহীটোলৈকে sahitüloike |
চাহীজনীলৈকে sahizoniloike |
চাহীকেইটালৈকে sahikeitaloi |
চাহীকেইজনীলৈকে sahikeizoniloike |
চাহীবোৰলৈকে sahibüroloike |
চাহীবিলাকলৈকে sahibilakoloike | ||||||
instrumental | চাহীৰে sahire |
চাহীটোৰে sahitüre |
চাহীজনীৰে sahizonire |
চাহীকেইটাৰে sahikeitare |
চাহীকেইজনীৰে sahikeizonire |
চাহীবোৰেৰে sahibürere |
চাহীবিলাকেৰে sahibilakere | ||||||
locative | চাহীত sahit |
চাহীটোত sahitüt |
চাহীজনীত sahitüt |
চাহীকেইটাত sahikeitat |
চাহীকেইজনীত sahikeizonit |
চাহীবোৰত sahibürot |
চাহীবিলাকত sahibilakot | ||||||
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). |