Borrowed from Bengali চিড়িয়াখানা (ciṛiẏakhana), from Hindi चिड़िया (ciṛiyā) and Classical Persian خانه (xāna).
চিৰিয়াখানা • (siriakhana)
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | চিৰিয়াখানা siriakhana |
চিৰিয়াখানাখন siriakhanakhon |
চিৰিয়াখানাকেইখন siriakhanakeikhon |
চিৰিয়াখানাবোৰ siriakhanabür |
চিৰিয়াখানাবিলাক siriakhanabilak | ||||
| ergative | চিৰিয়াখানাই siriakhanai |
চিৰিয়াখানাখনে siriakhanakhone |
চিৰিয়াখানাকেইখনে siriakhanakeikhone |
চিৰিয়াখানাবোৰে siriakhanabüre |
চিৰিয়াখানাবিলাকে siriakhanabilake | ||||
| accusative | চিৰিয়াখানাক siriakhanak |
চিৰিয়াখানাখনক siriakhanakhonok |
চিৰিয়াখানাকেইখনক siriakhanakeikhonok |
চিৰিয়াখানাবোৰক siriakhanabürok |
চিৰিয়াখানাবিলাকক siriakhanabilakok | ||||
| genitive | চিৰিয়াখানাৰ siriakhanar |
চিৰিয়াখানাখনৰ siriakhanakhonor |
চিৰিয়াখানাকেইখনৰ siriakhanakeikhonor |
চিৰিয়াখানাবোৰৰ siriakhanabüror |
চিৰিয়াখানাবিলাকৰ siriakhanabilakor | ||||
| dative | চিৰিয়াখানালৈ siriakhanaloi |
চিৰিয়াখানাখনলৈ siriakhanakhonoloi |
চিৰিয়াখানাকেইখনলৈ siriakhanakeikhonoloi |
চিৰিয়াখানাবোৰলৈ siriakhanabüroloi |
চিৰিয়াখানাবিলাকলৈ siriakhanabilakoloi | ||||
| terminative | চিৰিয়াখানালৈকে siriakhanaloike |
চিৰিয়াখানাখনলৈকে siriakhanakhonoloike |
চিৰিয়াখানাকেইখনলৈকে siriakhanakeikhonoloike |
চিৰিয়াখানাবোৰলৈকে siriakhanabüroloike |
চিৰিয়াখানাবিলাকলৈকে siriakhanabilakoloike | ||||
| instrumental | চিৰিয়াখানাৰে siriakhanare |
চিৰিয়াখানাখনেৰে siriakhanakhonere |
চিৰিয়াখানাকেইখনেৰে siriakhanakeikhonere |
চিৰিয়াখানাবোৰেৰে siriakhanabürere |
চিৰিয়াখানাবিলাকেৰে siriakhanabilakere | ||||
| locative | চিৰিয়াখানাত siriakhanat |
চিৰিয়াখানাখনত siriakhanakhonot |
চিৰিয়াখানাকেইখনত siriakhanakeikhonot |
চিৰিয়াখানাবোৰত siriakhanabürot |
চিৰিয়াখানাবিলাকত siriakhanabilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||