চোখ
Hello, you have come here looking for the meaning of the word চোখ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word চোখ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say চোখ in singular and plural. Everything you need to know about the word চোখ you have here. The definition of the word চোখ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofচোখ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
চোখ
See also: চাখা
Bengali
| Picture dictionary | |
|---|---|
|
Alternative forms
Etymology
Inherited from Middle Bengali চউখ (coukh), from Old Bengali চখু (cakhu), from Magadhi Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀔𑀼 (cakkhu), from Sanskrit চক্ষু (cakṣu), from Proto-Indo-Iranian *čákšuš, from Proto-Indo-European *kʷékʷḱus (“eye”).
Cognate with Assamese চকু (soku), Kamta চখু (sokhu), Rohingya 𐴏𐴟𐴑 (suk), Sylheti ꠌꠃꠈ (soukó), Braj चाख (cākh), Gujarati ચાખ (cākh), Telugu చక్షువు (cakṣuvu), Thai จักษุ (jàk-sù), Lao ຈັກສຸ (chak su).
Pronunciation
Noun
চোখ • (cōkh)
Inflection
| Inflection of চোখ | |||
| nominative | চোখ cōkh | ||
|---|---|---|---|
| objective | চোখ / চোখকে cōkh (semantically general or indefinite) / cōkhke (semantically definite) | ||
| genitive | চোখের cōkher | ||
| locative | চোখে cōkhe | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | চোখ cōkh | ||
| objective | চোখ / চোখকে cōkh (semantically general or indefinite) / cōkhke (semantically definite) | ||
| genitive | চোখের cōkher | ||
| locative | চোখে cōkhe | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | চোখটা , চোখটি cōkhṭa (colloquial), cōkhṭi (formal) |
চোখগুলা, চোখগুলো cōkhgula (colloquial), cōkhgulo (formal) | |
| objective | চোখটা, চোখটি cōkhṭa (colloquial), cōkhṭi (formal) |
চোখগুলা, চোখগুলো cōkhgula (colloquial), cōkhgulo (formal) | |
| genitive | চোখটার, চোখটির cōkhṭar (colloquial), cōkhṭir (formal) |
চোখগুলার, চোখগুলোর cōkhgular (colloquial), cōkhgulor (formal) | |
| locative | চোখটাতে / চোখটায়, চোখটিতে cōkhṭate / cōkhṭay (colloquial), cōkhṭite (formal) |
চোখগুলাতে / চোখগুলায়, চোখগুলোতে cōkhgulate / cōkhgulay (colloquial), cōkhgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Synonyms
Derived terms
- চোখের পাতা (cōkher pata)