From ছেঁচা (chẽca, “to pound, to cut finely”).[1]
ছেঁচকি • (chẽcki)
Inflection of ছেঁচকি | |||
nominative | ছেঁচকি chẽcki | ||
---|---|---|---|
objective | ছেঁচকি / ছেঁচকিকে chẽcki (semantically general or indefinite) / chẽckike (semantically definite) | ||
genitive | ছেঁচকির chẽckir | ||
locative | ছেঁচকিতে / ছেঁচকিয় chẽckite / chẽckiẏ | ||
Indefinite forms | |||
nominative | ছেঁচকি chẽcki | ||
objective | ছেঁচকি / ছেঁচকিকে chẽcki (semantically general or indefinite) / chẽckike (semantically definite) | ||
genitive | ছেঁচকির chẽckir | ||
locative | ছেঁচকিতে / ছেঁচকিয় chẽckite / chẽckiẏ | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | ছেঁচকিটি , ছেঁচকিটা chẽckiṭi, chẽckiṭa |
ছেঁচকিগুলি, ছেঁচকিগুলা, ছেঁচকিগুলো chẽckiguli, chẽckigula, chẽckigulō | |
objective | ছেঁচকিটি, ছেঁচকিটা chẽckiṭi, chẽckiṭa |
ছেঁচকিগুলি, ছেঁচকিগুলা, ছেঁচকিগুলো chẽckiguli, chẽckigula, chẽckigulō | |
genitive | ছেঁচকিটির, ছেঁচকিটার chẽckiṭir, chẽckiṭar |
ছেঁচকিগুলির, ছেঁচকিগুলার, ছেঁচকিগুলোর chẽckigulir, chẽckigular, chẽckigulōr | |
locative | ছেঁচকিটিতে, ছেঁচকিটাতে, ছেঁচকিটায় chẽckiṭite, chẽckiṭate, chẽckiṭaẏ |
ছেঁচকিগুলিতে, ছেঁচকিগুলাতে, ছেঁচকিগুলায়, ছেঁচকিগুলোতে chẽckigulite, chẽckigulate, chẽckigulaẏ, chẽckigulōte | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |