From জাঁত (zãt, “handmill”) + মিল (mil, “mill”).
জাঁতমিল • (zãtmil)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | জাঁতমিল zãtmil |
জাঁতমিলটো zãtmiltü |
জাঁতমিলকেইটা zãtmilkeita |
জাঁতমিলবোৰ zãtmilbür |
জাঁতমিলবিলাক zãtmilbilak | ||||
ergative | জাঁতমিলে zãtmile |
জাঁতমিলটোৱে zãtmiltüe |
জাঁতমিলকেইটাই zãtmilkeitai |
জাঁতমিলবোৰে zãtmilbüre |
জাঁতমিলবিলাকে zãtmilbilake | ||||
accusative | জাঁতমিলক zãtmilok |
জাঁতমিলটোক zãtmiltük |
জাঁতমিলকেইটাক zãtmilkeitak |
জাঁতমিলবোৰক zãtmilbürok |
জাঁতমিলবিলাকক zãtmilbilakok | ||||
genitive | জাঁতমিলৰ zãtmilor |
জাঁতমিলটোৰ zãtmiltür |
জাঁতমিলকেইটাৰ zãtmilkeitar |
জাঁতমিলবোৰৰ zãtmilbüror |
জাঁতমিলবিলাকৰ zãtmilbilakor | ||||
dative | জাঁতমিললৈ zãtmiloloi |
জাঁতমিলটোলৈ zãtmiltüloi |
জাঁতমিলকেইটালৈ zãtmilkeitaloi |
জাঁতমিলবোৰলৈ zãtmilbüroloi |
জাঁতমিলবিলাকলৈ zãtmilbilakoloi | ||||
terminative | জাঁতমিললৈকে zãtmiloloike |
জাঁতমিলটোলৈকে zãtmiltüloike |
জাঁতমিলকেইটালৈকে zãtmilkeitaloike |
জাঁতমিলবোৰলৈকে zãtmilbüroloike |
জাঁতমিলবিলাকলৈকে zãtmilbilakoloike | ||||
instrumental | জাঁতমিলেৰে zãtmilere |
জাঁতমিলটোৰে zãtmiltüre |
জাঁতমিলকেইটাৰে zãtmilkeitare |
জাঁতমিলবোৰেৰে zãtmilbürere |
জাঁতমিলবিলাকেৰে zãtmilbilakere | ||||
locative | জাঁতমিলত zãtmilot |
জাঁতমিলটোত zãtmiltüt |
জাঁতমিলকেইটাত zãtmilkeitat |
জাঁতমিলবোৰত zãtmilbürot |
জাঁতমিলবিলাকত zãtmilbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |