Learned borrowing from Sanskrit जीवन (jīvana). Cognate with Assamese জীৱন (ziwon), Magahi 𑂔𑂲𑂫𑂢 (jīvan), Bhojpuri 𑂔𑂲𑂫𑂢 (jīvan), Gujarati જીવન (jīvan), Hindi जीवन (jīvan), Nepali जीवन (jīvan), Marathi जीवन (jīvan).
| Audio: | (file) |
| Audio: | (file) |
জীবন • (jibon)
| Inflection of জীবন | |||
| nominative | জীবন jibon | ||
|---|---|---|---|
| objective | জীবন / জীবনকে jibon (semantically general or indefinite) / jibonke (semantically definite) | ||
| genitive | জীবনের jiboner | ||
| locative | জীবনে jibone | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | জীবন jibon | ||
| objective | জীবন / জীবনকে jibon (semantically general or indefinite) / jibonke (semantically definite) | ||
| genitive | জীবনের jiboner | ||
| locative | জীবনে jibone | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | জীবনটা , জীবনটি jibonṭa (colloquial), jibonṭi (formal) |
জীবনগুলা, জীবনগুলো jibongula (colloquial), jibongulo (formal) | |
| objective | জীবনটা, জীবনটি jibonṭa (colloquial), jibonṭi (formal) |
জীবনগুলা, জীবনগুলো jibongula (colloquial), jibongulo (formal) | |
| genitive | জীবনটার, জীবনটির jibonṭar (colloquial), jibonṭir (formal) |
জীবনগুলার, জীবনগুলোর jibongular (colloquial), jibongulor (formal) | |
| locative | জীবনটাতে / জীবনটায়, জীবনটিতে jibonṭate / jibonṭay (colloquial), jibonṭite (formal) |
জীবনগুলাতে / জীবনগুলায়, জীবনগুলোতে jibongulate / jibongulay (colloquial), jibongulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||