Assamese verb set |
---|
জীয়া (zia) |
জীওৱা (ziüa) |
Inherited from Early Assamese জী (jī), from Sanskrit জীৱতি (jīvati, “to be alive”).
জীয়া • (zia)
জীয়া • (zia) (intransitive)
Affirmative (+) | Negative (-) | |||
---|---|---|---|---|
Stem | জী zi |
নিজী nizi | ||
Gerund | জীয়া zia |
নিজীয়া nizia | ||
Infinitive | জীব zibo |
নিজীব nizibo | ||
Goal | জীবলৈ ziboloi |
নিজীবলৈ niziboloi | ||
Agentive | frm | জীওঁতা ziü̃ta |
নিজীওঁতা niziü̃ta | |
inf | ♂ | {{{agen-m}}} {{{agen-m-tr}}} |
{{{agen-m-1}}} {{{agen-m-1-tr}}} | |
♀ | {{{agen-f}}} {{{agen-f-tr}}} |
{{{agen-f-1}}} {{{agen-f-1-tr}}} | ||
Converb | জীওঁতে ziü͂te |
নিজীওঁতে niziü͂te | ||
Progressive participle | জীওঁতে-জীওঁতে ziü͂te-ziü͂te |
নিজীওঁতে-নিজীওঁতে niziü͂te-niziü͂te | ||
Conditional participle | জীলে zile |
নিজীলে nizile | ||
Perfect participle | জী zi |
নিজী nizi | ||
Habitual participle | জী-জী zi-zi |
নিজী-নিজী nizi-nizi |
Person | First person | Second person | Third person | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | |||||
Singular | মই moi |
তই toi |
তুমি tumi |
আপুনি apuni |
তেওঁ teü͂ | ||
Plural | i | আমি ami |
তহঁত tohõt |
তোমালোক tümalük |
আপোনালোক apünalük |
তেওঁলোক teü͂lük | |
t | তহঁতে tohõte |
তোমালোকে tümalüke |
আপোনালোকে apünalüke |
তেওঁলোকে teü͂lüke | |||
Present | |||||||
Imperfective | + | জীওঁ ziü͂ |
জীয় zio |
জীয়া zia |
জীয়ে zie | ||
- | নিজীওঁ niziü͂ |
নিজীয় nizio |
নিজীয়া nizia |
নিজীয়ে nizie | |||
Continuous | + | জী আছোঁ zi asü͂ |
জী আছ zi aso |
জী আছা zi asa |
জী আছে zi ase | ||
- | e | জী থকা নাই zi thoka nai | |||||
c | জী থাকা নাই zi thaka nai | ||||||
Perfective | + | জীছোঁ zisü͂ |
জীছ ziso |
জীছা zisa |
জীছে zise | ||
- | জীয়া নাই zia nai | ||||||
Past | |||||||
Recent | + | জীলোঁ zilü͂ |
জীলি zili |
জীলা zila |
জীলে zile | ||
- | নিজীলোঁ nizilü͂ |
নিজীলি nizili |
নিজীলা nizila |
নিজীলে nizile | |||
Distal & Habitual | + | জীছিলোঁ zilü͂ |
জীছিলি zili |
জীছিলা zisila |
জীছিলে zi}sile | ||
- | নিজীছিলোঁ nizisilü͂ or জীয়া নাছিলোঁ zia nasilü͂ |
নিজীছিলি nizisili or জীয়া নাছিলি zia nasili |
নিজীছিলা nizisila or জীয়া নাছিলা zia nasila |
নিজীছিলে nizisile or জীয়া নাছিলে zia nasile | |||
Continuous | + | জী আছিলোঁ zi asilü͂ |
জী আছিলি zi asili |
জী আছিলা zi asila |
জী আছিলে zi asile | ||
- | e | জী থকা নাছিলোঁ zi thoka nasilü͂ |
জী থকা নাছিলি zi thoka nasili |
জী থকা নাছিলা zi thoka nasila |
জী থকা নাছিলে zi thoka nasile | ||
c | জী থাকা নাছিলোঁ zi thaka nasilü͂ |
জী থাকা নাছিলি zi thaka nasili |
জী থাকা নাছিলা zi thaka nasila |
জী থাকা নাছিলে zi thaka nasile | |||
Future | |||||||
Indicative | + | জীম zim |
জীবি zibi |
জীবা ziba |
জীব zibo | ||
- | নিজীম nizim |
নিজীবি nizibi |
নিজীবা niziba |
নিজীব nizibo | |||
Others | |||||||
Imperative | + | — | জী zi |
{{{imp-1a}}} {{{imp-1a-tr}}} |
জীয়ক ziok | ||
- | — | নিজীবি nizibi |
নিজীবা niziba |
নিজীব nizibo | |||
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
❋ Note 2: e = Eastern Standard Assamese, c = Central Standard Assamese. | |||||||
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used. | |||||||
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. |