Compare ঠালি (thali, “twig”) and ঠানি (thani, “twig”).
ঠাৰি • (thari)
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | ঠাৰি thari |
ঠাৰিডাল tharidal |
ঠাৰিকেইডাল tharikeidal |
ঠাৰিবোৰ tharibür |
ঠাৰিবিলাক tharibilak |
ঠাৰিসমূহ tharixomuh | |||||
| ergative | ঠাৰিয়ে tharie |
ঠাৰিডালে tharidale |
ঠাৰিকেইডালয়ে tharikeidale |
ঠাৰিবোৰে tharibüre |
ঠাৰিবিলাকে tharibilake |
ঠাৰিসমূহে tharixomuhe | |||||
| accusative | ঠাৰিক tharik |
ঠাৰিডালক tharidalok |
ঠাৰিকেইডালক tharikeidalok |
ঠাৰিবোৰক tharibürok |
ঠাৰিবিলাকক tharibilakok |
ঠাৰিসমূহক tharixomuhok | |||||
| genitive | ঠাৰিৰ tharir |
ঠাৰিডালৰ tharidalor |
ঠাৰিকেইডালৰ tharikeidalor |
ঠাৰিবোৰৰ tharibüror |
ঠাৰিবিলাকৰ tharibilakor |
ঠাৰিসমূহৰ tharixomuhor | |||||
| dative | ঠাৰিলৈ thariloi |
ঠাৰিডাললৈ tharidaloloi |
ঠাৰিকেইডাললৈ tharikeidaloloi |
ঠাৰিবোৰলৈ tharibüroloi |
ঠাৰিবিলাকলৈ tharibilakoloi |
ঠাৰিসমূহলৈ tharixomuholoi | |||||
| instrumental | ঠাৰিৰে tharire |
ঠাৰিডালেৰে tharidalere |
ঠাৰিকেইডালেৰে tharikeidalere |
ঠাৰিবোৰেৰে tharibürere |
ঠাৰিবিলাকেৰে tharibilakere |
ঠাৰিসমূহেৰে tharixomuhere | |||||
| locative | ঠাৰিত tharit |
ঠাৰিডালত tharidalot |
ঠাৰিকেইডালত tharikeidalot |
ঠাৰিবোৰত tharibürot |
ঠাৰিবিলাকত tharibilakot |
ঠাৰিসমূহত tharixomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||