Inherited from Sanskrit ডাল (ḍāla, “branch”).
ডালি • (dali)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | ডালি dali |
ডালিটো dalitü |
ডালিকেইটা dalikeita |
ডালিবোৰ dalibür |
ডালিবিলাক dalibilak |
ডালিসমূহ dalixomuh | |||||
ergative | ডালিয়ে dalie |
ডালিটোৱে dalitüe |
ডালিকেইটায়ে dalikeitae |
ডালিবোৰে dalibüre |
ডালিবিলাকে dalibilake |
ডালিসমূহে dalixomuhe | |||||
accusative | ডালিক dalik |
ডালিটোক dalitük |
ডালিকেইটাক dalikeitak |
ডালিবোৰক dalibürok |
ডালিবিলাকক dalibilakok |
ডালিসমূহক dalixomuhok | |||||
genitive | ডালিৰ dalir |
ডালিটোৰ dalitür |
ডালিকেইটাৰ dalikeitar |
ডালিবোৰৰ dalibüror |
ডালিবিলাকৰ dalibilakor |
ডালিসমূহৰ dalixomuhor | |||||
dative | ডালিলৈ daliloi |
ডালিটোলৈ dalitüloi |
ডালিকেইটালৈ dalikeitaloi |
ডালিবোৰলৈ dalibüroloi |
ডালিবিলাকলৈ dalibilakoloi |
ডালিসমূহলৈ dalixomuholoi | |||||
instrumental | ডালিৰে dalire |
ডালিটোৰে dalitüre |
ডালিকেইটাৰে dalikeitare |
ডালিবোৰেৰে dalibürere |
ডালিবিলাকেৰে dalibilakere |
ডালিসমূহেৰে dalixomuhere | |||||
locative | ডালিত dalit |
ডালিটোত dalitüt |
ডালিকেইটাত dalikeitat |
ডালিবোৰত dalibürot |
ডালিবিলাকত dalibilakot |
ডালিসমূহত dalixomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Inherited from Sanskrit দাল (dāla).
ডালি • (dali)
(uncountable):
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
specific | not specific | ||||||||
informal | formal | ||||||||
absolutive | ডালি dali |
ডালিখিনি dalikhini |
ডালিবোৰ dalibür |
ডালিবিলাক dalibilak |
ডালিসমূহ dalixomuh | ||||
ergative | ডালিয়ে dalie |
ডালিখিনিয়ে dalikhinie |
ডালিবোৰে dalibüre |
ডালিবিলাকে dalibilake |
ডালিসমূহে dalixomuhe | ||||
accusative | ডালিক dalik |
ডালিখিনিক dalikhinik |
ডালিবোৰক dalibürok |
ডালিবিলাকক dalibilakok |
ডালিসমূহক dalixomuhok | ||||
genitive | ডালিৰ dalir |
ডালিখিনিৰ dalikhinir |
ডালিবোৰৰ dalibüror |
ডালিবিলাকৰ dalibilakor |
ডালিসমূহৰ dalixomuhor | ||||
dative | ডালিলৈ daliloi |
ডালিখিনিলৈ dalikhiniloi |
ডালিবোৰলৈ dalibüroloi |
ডালিবিলাকলৈ dalibilakoloi |
ডালিসমূহলৈ dalixomuholoi | ||||
instrumental | ডালিৰে dalire |
ডালিখিনিৰে dalikhinire |
ডালিবোৰেৰে dalibürere |
ডালিবিলাকেৰে dalibilakere |
ডালিসমূহেৰে dalixomuhere | ||||
locative | ডালিত dalit |
ডালিখিনিত dalikhinit |
ডালিবোৰত dalibürot |
ডালিবিলাকত dalibilakot |
ডালিসমূহত dalixomuhot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |