Etymology
Inherited from Sanskrit डिक्करी "young woman" and cognate with Gujarati દીકરી "daughter". Ultimately from a "defective" wordgroup of substrate origin *ṭuṇṭa-.
ডেকেৰী • (dekeri)
ডেকেৰী • (dekeri)
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | ডেকেৰী dekeri |
ডেকেৰীজনী dekerizoni |
ডেকেৰীকেইজনী dekerikeizoni |
ডেকেৰীবোৰ dekeribür |
ডেকেৰীবিলাক dekeribilak | ||||
| ergative | ডেকেৰীয়ে dekerie |
ডেকেৰীজনীয়ে dekerizonie |
ডেকেৰীকেইজনীয়ে dekerikeizonie |
ডেকেৰীবোৰে dekeribüre |
ডেকেৰীবিলাকে dekeribilake | ||||
| accusative | ডেকেৰীক dekerik |
ডেকেৰীজনীক dekerizonik |
ডেকেৰীকেইজনীক dekerikeizonik |
ডেকেৰীবোৰক dekeribürok |
ডেকেৰীবিলাকক dekeribilakok | ||||
| genitive | ডেকেৰীৰ dekerir |
ডেকেৰীজনীৰ dekerizonir |
ডেকেৰীকেইজনীৰ dekerikeizonir |
ডেকেৰীবোৰৰ dekeribüror |
ডেকেৰীবিলাকৰ dekeribilakor | ||||
| dative | ডেকেৰীলৈ dekeriloi |
ডেকেৰীজনীলৈ dekerizoniloi |
ডেকেৰীকেইজনীলৈ dekerikeizoniloi |
ডেকেৰীবোৰলৈ dekeribüroloi |
ডেকেৰীবিলাকলৈ dekeribilakoloi | ||||
| instrumental | ডেকেৰীৰে dekerire |
ডেকেৰীজনীৰে dekerizonire |
ডেকেৰীকেইজনীৰে dekerikeizonire |
ডেকেৰীবোৰেৰে dekeribürere |
ডেকেৰীবিলাকেৰে dekeribilakere | ||||
| locative | ডেকেৰীত dekerit |
ডেকেৰীজনীত dekerizonit |
ডেকেৰীকেইজনীত dekerikeizonit |
ডেকেৰীবোৰত dekeribürot |
ডেকেৰীবিলাকত dekeribilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||