From ঢাক (dhak, “cover”).
ঢাকনি • (dhakoni)
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | ঢাকনি dhakoni |
ঢাকনিখন dhakonikhon |
ঢাকনিকেইখন dhakonikeikhon |
ঢাকনিবোৰ dhakonibür |
ঢাকনিবিলাক dhakonibilak | ||||
| ergative | ঢাকনিয়ে dhakonie |
ঢাকনিখনে dhakonikhone |
ঢাকনিকেইখনে dhakonikeikhone |
ঢাকনিবোৰে dhakonibüre |
ঢাকনিবিলাকে dhakonibilake | ||||
| accusative | ঢাকনিক dhakonik |
ঢাকনিখনক dhakonikhonok |
ঢাকনিকেইখনক dhakonikeikhonok |
ঢাকনিবোৰক dhakonibürok |
ঢাকনিবিলাকক dhakonibilakok | ||||
| genitive | ঢাকনিৰ dhakonir |
ঢাকনিখনৰ dhakonikhonor |
ঢাকনিকেইখনৰ dhakonikeikhonor |
ঢাকনিবোৰৰ dhakonibüror |
ঢাকনিবিলাকৰ dhakonibilakor | ||||
| dative | ঢাকনিলৈ dhakoniloi |
ঢাকনিখনলৈ dhakonikhonoloi |
ঢাকনিকেইখনলৈ dhakonikeikhonoloi |
ঢাকনিবোৰলৈ dhakonibüroloi |
ঢাকনিবিলাকলৈ dhakonibilakoloi | ||||
| terminative | ঢাকনিলৈকে dhakoniloike |
ঢাকনিখনলৈকে dhakonikhonoloike |
ঢাকনিকেইখনলৈকে dhakonikeikhonoloike |
ঢাকনিবোৰলৈকে dhakonibüroloike |
ঢাকনিবিলাকলৈকে dhakonibilakoloike | ||||
| instrumental | ঢাকনিৰে dhakonire |
ঢাকনিখনেৰে dhakonikhonere |
ঢাকনিকেইখনেৰে dhakonikeikhonere |
ঢাকনিবোৰেৰে dhakonibürere |
ঢাকনিবিলাকেৰে dhakonibilakere | ||||
| locative | ঢাকনিত dhakonit |
ঢাকনিখনত dhakonikhonot |
ঢাকনিকেইখনত dhakonikeikhonot |
ঢাকনিবোৰত dhakonibürot |
ঢাকনিবিলাকত dhakonibilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||