Borrowed from Sanskrit তল (tala).
তল • (tol)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | তল tol |
তলটো toltü |
তলকেইটা tolkeita |
তলবোৰ tolbür |
তলবিলাক tolbilak | ||||
ergative | তলে tole |
তলটোৱে toltüe |
তলকেইটাই tolkeitai |
তলবোৰে tolbüre |
তলবিলাকে tolbilake | ||||
accusative | তলক tolok |
তলটোক toltük |
তলকেইটাক tolkeitak |
তলবোৰক tolbürok |
তলবিলাকক tolbilakok | ||||
genitive | তলৰ tolor |
তলটোৰ toltür |
তলকেইটাৰ tolkeitar |
তলবোৰৰ tolbüror |
তলবিলাকৰ tolbilakor | ||||
dative | তললৈ tololoi |
তলটোলৈ toltüloi |
তলকেইটালৈ tolkeitaloi |
তলবোৰলৈ tolbüroloi |
তলবিলাকলৈ tolbilakoloi | ||||
terminative | তললৈকে tololoike |
তলটোলৈকে toltüloike |
তলকেইটালৈকে tolkeitaloike |
তলবোৰলৈকে tolbüroloike |
তলবিলাকলৈকে tolbilakoloike | ||||
instrumental | তলেৰে tolere |
তলটোৰে toltüre |
তলকেইটাৰে tolkeitare |
তলবোৰেৰে tolbürere |
তলবিলাকেৰে tolbilakere | ||||
locative | তলত tolot |
তলটোত toltüt |
তলকেইটাত tolkeitat |
তলবোৰত tolbürot |
তলবিলাকত tolbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |