Inherited from Sanskrit তাম্বূল (tāmbūla).
তামোল • (tamül)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | তামোল tamül |
তামোলটো tamültü |
তামোলকেইটা tamülkeita |
তামোলবোৰ tamülbür |
তামোলবিলাক tamülbilak | ||||
ergative | তামোলে tamüle |
তামোলটোৱে tamültüe |
তামোলকেইটাই tamülkeitai |
তামোলবোৰে tamülbüre |
তামোলবিলাকে tamülbilake | ||||
accusative | তামোলক tamülok |
তামোলটোক tamültük |
তামোলকেইটাক tamülkeitak |
তামোলবোৰক tamülbürok |
তামোলবিলাকক tamülbilakok | ||||
genitive | তামোলৰ tamülor |
তামোলটোৰ tamültür |
তামোলকেইটাৰ tamülkeitar |
তামোলবোৰৰ tamülbüror |
তামোলবিলাকৰ tamülbilakor | ||||
dative | তামোললৈ tamüloloi |
তামোলটোলৈ tamültüloi |
তামোলকেইটালৈ tamülkeitaloi |
তামোলবোৰলৈ tamülbüroloi |
তামোলবিলাকলৈ tamülbilakoloi | ||||
terminative | তামোললৈকে tamüloloike |
তামোলটোলৈকে tamültüloike |
তামোলকেইটালৈকে tamülkeitaloike |
তামোলবোৰলৈকে tamülbüroloike |
তামোলবিলাকলৈকে tamülbilakoloike | ||||
instrumental | তামোলেৰে tamülere |
তামোলটোৰে tamültüre |
তামোলকেইটাৰে tamülkeitare |
তামোলবোৰেৰে tamülbürere |
তামোলবিলাকেৰে tamülbilakere | ||||
locative | তামোলত tamülot |
তামোলটোত tamültüt |
তামোলকেইটাত tamülkeitat |
তামোলবোৰত tamülbürot |
তামোলবিলাকত tamülbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
(uncountable):
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
specific | not specific | ||||||||
regular | formal | very formal | |||||||
absolutive | তামোল tamül |
তামোলখিনি tamülkhini |
তামোলবোৰ tamülbür |
তামোলবিলাক tamülbilak |
তামোলসমূহ tamülxomuh | ||||
ergative | তামোলে tamüle |
তামোলখিনিয়ে tamülkhinie |
তামোলবোৰে tamülbüre |
তামোলবিলাকে tamülbilake |
তামোলসমূহে tamülxomuhe | ||||
accusative | তামোলক tamülok |
তামোলখিনিক tamülkhinik |
তামোলবোৰক tamülbürok |
তামোলবিলাকক tamülbilakok |
তামোলসমূহক tamülxomuhok | ||||
genitive | তামোলৰ tamülor |
তামোলখিনিৰ tamülkhinir |
তামোলবোৰৰ tamülbüror |
তামোলবিলাকৰ tamülbilakor |
তামোলসমূহৰ tamülxomuhor | ||||
dative | তামোললৈ tamüloloi |
তামোলখিনিলৈ tamülkhiniloi |
তামোলবোৰলৈ tamülbüroloi |
তামোলবিলাকলৈ tamülbilakoloi |
তামোলসমূহলৈ tamülxomuholoi | ||||
instrumental | তামোলেৰে tamülere |
তামোলখিনিৰে tamülkhinire |
তামোলবোৰেৰে tamülbürere |
তামোলবিলাকেৰে tamülbilakere |
তামোলসমূহেৰে tamülxomuhere | ||||
locative | তামোলত tamülot |
তামোলখিনিত tamülkhinit |
তামোলবোৰত tamülbürot |
তামোলবিলাকত tamülbilakot |
তামোলসমূহত tamülxomuhot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |