Borrowed from Classical Persian دانه (dāna); ultimately from Proto-Indo-European *dʰoHnéh₂. Doublet of ধান (dhan, “paddy, rice”) and ধান্য (dhanno). Compare Hindustani دانہ / दाना (dānā).
দানা • (dana)
| Inflection of দানা | |||
| nominative | দানা dana | ||
|---|---|---|---|
| objective | দানা / দানাকে dana (semantically general or indefinite) / danake (semantically definite) | ||
| genitive | দানার danar | ||
| locative | দানাতে / দানায় danate / danaẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | দানা dana | ||
| objective | দানা / দানাকে dana (semantically general or indefinite) / danake (semantically definite) | ||
| genitive | দানার danar | ||
| locative | দানাতে / দানায় danate / danaẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | দানাটি , দানাটা danaṭi, danaṭa |
দানাগুলি, দানাগুলা, দানাগুলো danaguli, danagula, danagulō | |
| objective | দানাটি, দানাটা danaṭi, danaṭa |
দানাগুলি, দানাগুলা, দানাগুলো danaguli, danagula, danagulō | |
| genitive | দানাটির, দানাটার danaṭir, danaṭar |
দানাগুলির, দানাগুলার, দানাগুলোর danagulir, danagular, danagulōr | |
| locative | দানাটিতে, দানাটাতে, দানাটায় danaṭite, danaṭate, danaṭaẏ |
দানাগুলিতে, দানাগুলাতে, দানাগুলায়, দানাগুলোতে danagulite, danagulate, danagulaẏ, danagulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||