Borrowed from Classical Persian نَمَکْ (namak). Compare Bengali নিমক (nimok), Hindi नमक (namak).
নিমখ • (nimokh)
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| specific | not specific | ||||||||
| regular | formal | very formal | |||||||
| absolutive | নিমখ nimokh |
নিমখখিনি nimokhkhini |
নিমখবোৰ nimokhbür |
নিমখবিলাক nimokhbilak |
নিমখসমূহ nimokhxomuh | ||||
| ergative | নিমখে nimokhe |
নিমখখিনিয়ে nimokhkhinie |
নিমখবোৰে nimokhbüre |
নিমখবিলাকে nimokhbilake |
নিমখসমূহে nimokhxomuhe | ||||
| accusative | নিমখক nimokhok |
নিমখখিনিক nimokhkhinik |
নিমখবোৰক nimokhbürok |
নিমখবিলাকক nimokhbilakok |
নিমখসমূহক nimokhxomuhok | ||||
| genitive | নিমখৰ nimokhor |
নিমখখিনিৰ nimokhkhinir |
নিমখবোৰৰ nimokhbüror |
নিমখবিলাকৰ nimokhbilakor |
নিমখসমূহৰ nimokhxomuhor | ||||
| dative | নিমখলৈ nimokholoi |
নিমখখিনিলৈ nimokhkhiniloi |
নিমখবোৰলৈ nimokhbüroloi |
নিমখবিলাকলৈ nimokhbilakoloi |
নিমখসমূহলৈ nimokhxomuholoi | ||||
| instrumental | নিমখেৰে nimokhere |
নিমখখিনিৰে nimokhkhinire |
নিমখবোৰেৰে nimokhbürere |
নিমখবিলাকেৰে nimokhbilakere |
নিমখসমূহেৰে nimokhxomuhere | ||||
| locative | নিমখত nimokhot |
নিমখখিনিত nimokhkhinit |
নিমখবোৰত nimokhbürot |
নিমখবিলাকত nimokhbilakot |
নিমখসমূহত nimokhxomuhot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||