Hello, you have come here looking for the meaning of the word
পর্দা. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
পর্দা, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
পর্দা in singular and plural. Everything you need to know about the word
পর্দা you have here. The definition of the word
পর্দা will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
পর্দা, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Bengali
Etymology
Borrowed from Classical Persian پَرْدَه (parda). Doublet of পট (poṭ).
Pronunciation
Noun
পর্দা • (porda)
- (chiefly in religion) purdah, cover, veil (especially referring to that of Muslim women)
- Synonyms: ঘোমটা (ghōmṭa), যবনিকা (jobnika), আবরু (aboru), আবরণ (aboron), আচ্ছাদন (acchadon)
- (chiefly in religion) modesty; privacy, privateness
- Synonyms: আবরু (aboru), গোপনতা (gōpnota)
- curtain, blind, hanging
- Synonym: যবনিকা (jobnika)
- membrane
- eardrum
- screen
- Synonym: যবনিকা (jobnika)
- layer
- (music) tone
- (music) fret
Inflection
| Inflection of পর্দা
|
| nominative
|
পর্দা
porda
|
| objective
|
পর্দা / পর্দাকে
porda (semantically general or indefinite) / pordake (semantically definite)
|
| genitive
|
পর্দার
pordar
|
| locative
|
পর্দাতে / পর্দায়
pordate / pordaẏ
|
|
|
Indefinite forms
|
| nominative
|
পর্দা
porda
|
| objective
|
পর্দা / পর্দাকে
porda (semantically general or indefinite) / pordake (semantically definite)
|
| genitive
|
পর্দার
pordar
|
| locative
|
পর্দাতে / পর্দায়
pordate / pordaẏ
|
|
|
|
|
Definite forms
|
|
|
singular
|
|
plural
|
| nominative
|
পর্দাটি , পর্দাটা
pordaṭi, pordaṭa
|
|
পর্দাগুলি, পর্দাগুলা, পর্দাগুলো
pordaguli, pordagula, pordagulō
|
| objective
|
পর্দাটি, পর্দাটা
pordaṭi, pordaṭa
|
|
পর্দাগুলি, পর্দাগুলা, পর্দাগুলো
pordaguli, pordagula, pordagulō
|
| genitive
|
পর্দাটির, পর্দাটার
pordaṭir, pordaṭar
|
|
পর্দাগুলির, পর্দাগুলার, পর্দাগুলোর
pordagulir, pordagular, pordagulōr
|
| locative
|
পর্দাটিতে, পর্দাটাতে, পর্দাটায়
pordaṭite, pordaṭate, pordaṭaẏ
|
|
পর্দাগুলিতে, পর্দাগুলাতে, পর্দাগুলায়, পর্দাগুলোতে
pordagulite, pordagulate, pordagulaẏ, pordagulōte
|
|
|
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).
|
Derived terms
See also
References
- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “পর্দা”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]