Inherited from Sanskrit পাযস (pāyasa). Doublet of পায়স (payox).
পাহ • (pah)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
specific | not specific | ||||||||
regular | formal | very formal | |||||||
absolutive | পাহ pah |
পাহখিনি pahkhini |
পাহবোৰ pahbür |
পাহবিলাক pahbilak |
পাহসমূহ pahxomuh | ||||
ergative | পাহে pahe |
পাহখিনিয়ে pahkhinie |
পাহবোৰে pahbüre |
পাহবিলাকে pahbilake |
পাহসমূহে pahxomuhe | ||||
accusative | পাহক pahok |
পাহখিনিক pahkhinik |
পাহবোৰক pahbürok |
পাহবিলাকক pahbilakok |
পাহসমূহক pahxomuhok | ||||
genitive | পাহৰ pahor |
পাহখিনিৰ pahkhinir |
পাহবোৰৰ pahbüror |
পাহবিলাকৰ pahbilakor |
পাহসমূহৰ pahxomuhor | ||||
dative | পাহলৈ paholoi |
পাহখিনিলৈ pahkhiniloi |
পাহবোৰলৈ pahbüroloi |
পাহবিলাকলৈ pahbilakoloi |
পাহসমূহলৈ pahxomuholoi | ||||
instrumental | পাহেৰে pahere |
পাহখিনিৰে pahkhinire |
পাহবোৰেৰে pahbürere |
পাহবিলাকেৰে pahbilakere |
পাহসমূহেৰে pahxomuhere | ||||
locative | পাহত pahot |
পাহখিনিত pahkhinit |
পাহবোৰত pahbürot |
পাহবিলাকত pahbilakot |
পাহসমূহত pahxomuhot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |