Inherited from Ashokan Prakrit *𑀧𑀸𑀳𑀸𑀟 (*pāhāḍa, “mountain”). Cognate with Sylheti ꠙꠣꠀꠠ (faaṛ), Assamese পাহাৰ (pahar), Hindi पहाड़ (pahāṛ), Urdu پہاڑ, Nepali पहाड (pahāḍ), Punjabi ਪਹਾੜ (pahāṛ), Gujarati પહાડ (pahāḍ).
পাহাড় • (pahaṛ)
| Inflection of পাহাড় | |||
| nominative | পাহাড় pahaṛ | ||
|---|---|---|---|
| objective | পাহাড় / পাহাড়কে pahaṛ (semantically general or indefinite) / pahaṛke (semantically definite) | ||
| genitive | পাহাড়ের pahaṛer | ||
| locative | পাহাড়ে pahaṛe | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | পাহাড় pahaṛ | ||
| objective | পাহাড় / পাহাড়কে pahaṛ (semantically general or indefinite) / pahaṛke (semantically definite) | ||
| genitive | পাহাড়ের pahaṛer | ||
| locative | পাহাড়ে pahaṛe | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | পাহাড়টা , পাহাড়টি pahaṛṭa (colloquial), pahaṛṭi (formal) |
পাহাড়গুলা, পাহাড়গুলো pahaṛgula (colloquial), pahaṛgulo (formal) | |
| objective | পাহাড়টা, পাহাড়টি pahaṛṭa (colloquial), pahaṛṭi (formal) |
পাহাড়গুলা, পাহাড়গুলো pahaṛgula (colloquial), pahaṛgulo (formal) | |
| genitive | পাহাড়টার, পাহাড়টির pahaṛṭar (colloquial), pahaṛṭir (formal) |
পাহাড়গুলার, পাহাড়গুলোর pahaṛgular (colloquial), pahaṛgulor (formal) | |
| locative | পাহাড়টাতে / পাহাড়টায়, পাহাড়টিতে pahaṛṭate / pahaṛṭay (colloquial), pahaṛṭite (formal) |
পাহাড়গুলাতে / পাহাড়গুলায়, পাহাড়গুলোতে pahaṛgulate / pahaṛgulay (colloquial), pahaṛgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
পাহাড় (pahaṛ)