Learned borrowing from Sanskrit পৰ্ৱত (párvata).
পৰ্বত • (porbot)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | পৰ্বত porbot |
পৰ্বতখন porbotkhon |
পৰ্বতকেইখন porbotkeikhon |
পৰ্বতবোৰ porbotbür |
পৰ্বতবিলাক porbotbilak |
পৰ্বতসমূহ porbotxomuh | |||||
ergative | পৰ্বতে porbote |
পৰ্বতখনে porbotkhone |
পৰ্বতকেইখনে porbotkeikhone |
পৰ্বতবোৰে porbotbüre |
পৰ্বতবিলাকে porbotbilake |
পৰ্বতসমূহে porbotxomuhe | |||||
accusative | পৰ্বতক porbotok |
পৰ্বতখনক porbotkhonok |
পৰ্বতকেইখনক porbotkeikhonok |
পৰ্বতবোৰক porbotbürok |
পৰ্বতবিলাকক porbotbilakok |
পৰ্বতসমূহক porbotxomuhok | |||||
genitive | পৰ্বতৰ porbotor |
পৰ্বতখনৰ porbotkhonor |
পৰ্বতকেইখনৰ porbotkeikhonor |
পৰ্বতবোৰৰ porbotbüror |
পৰ্বতবিলাকৰ porbotbilakor |
পৰ্বতসমূহৰ porbotxomuhor | |||||
dative | পৰ্বতলৈ porbotoloi |
পৰ্বতখনলৈ porbotkhonoloi |
পৰ্বতকেইখনলৈ porbotkeikhonoloi |
পৰ্বতবোৰলৈ porbotbüroloi |
পৰ্বতবিলাকলৈ porbotbilakoloi |
পৰ্বতসমূহলৈ porbotxomuholoi | |||||
terminative | পৰ্বতলৈকে porbotoloike |
পৰ্বতখনলৈকে porbotkhonoloike |
পৰ্বতকেইখনলৈকে porbotkeikhonoloike |
পৰ্বতবোৰলৈকে porbotbüroloike |
পৰ্বতবিলাকলৈকে porbotbilakoloike |
পৰ্বতসমূহলৈকে porbotxomuholoike | |||||
instrumental | পৰ্বতেৰে porbotere |
পৰ্বতখনেৰে porbotkhonere |
পৰ্বতকেইখনেৰে porbotkeikhonere |
পৰ্বতবোৰেৰে porbotbürere |
পৰ্বতবিলাকেৰে porbotbilakere |
পৰ্বতসমূহেৰে porbotxomuhere | |||||
locative | পৰ্বতত porbotot |
পৰ্বতখনত porbotkhonot |
পৰ্বতকেইখনত porbotkeikhonot |
পৰ্বতবোৰত porbotbürot |
পৰ্বতবিলাকত porbotbilakot |
পৰ্বতসমূহত porbotxomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |