Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ফাঁচ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ফাঁচ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ফাঁচ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ফাঁচ you have here. The definition of the word
ফাঁচ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ফাঁচ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assamese
Etymology
Borrowed from Bengali ফাঁস (phãs).
Pronunciation
Noun
ফাঁচ • (phãs)
- noose
2005, গুণাৰাম শইকীয়া, শস্য তেজৰ অন্য ঋতু:কেৱল ৰচি খৰেই শেষ কথা নহয়— ৰচিৰ এটা ঘূৰণীয়া ফাঁচ লগা গাঠি, / তাৰ পাছতহে ফাঁচি— / এৰালৰ ৰচি, কয়দীৰ হাতৰ ৰচ — তাবিচৰ ৰচি, / সকলো ৰচিৰেই কাৰণ আছে সকলো ৰচিৰেই ভাষা আছে / অথচ সিহঁতে বোবা হৈ সহি থাকে যন্ত্ৰণা।- kewol rosi khorei xex kotha nohoy— rosir eta ghuronia phãs loga gathi, / tar pastohe phãsi— / eralor rosi, koyodir hator ros — tabisor rosi, / xokolü rosirei karon ase xokolü rosirei bhaxa ase / othos xihõte büba hoi xohi thake zontrona.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “ফাঁচ”, in Candrakānta abhidhāna: Asamīyā śabdara butpatti āru udāharaṇere Asamīyā-Ingrājī dui bhashara artha thakā abhidhāna [Comprehensive dictionary of the Assamese language with etymology and illustrations of words with their meanings in Assamese and English], 2nd edition, Guwahati: Gauhati University, 1962, →OCLC.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “spāśa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 798