Inherited from Magadhi Prakrit 𑀨𑁄𑀟 (phoḍa), from Sanskrit স্ফোট (sphoṭa). Compare Assamese ফোৰা (phüra), Odia ଫୋରା (phorā), Hindustani پھوڑا / फोड़ा (phoṛā).
ফোড়া • (phōṛa)
| Inflection of ফোড়া | |||
| nominative | ফোড়া phōṛa | ||
|---|---|---|---|
| objective | ফোড়া / ফোড়াকে phōṛa (semantically general or indefinite) / phōṛake (semantically definite) | ||
| genitive | ফোড়ার phōṛar | ||
| locative | ফোড়াতে / ফোড়ায় phōṛate / phōṛaẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | ফোড়া phōṛa | ||
| objective | ফোড়া / ফোড়াকে phōṛa (semantically general or indefinite) / phōṛake (semantically definite) | ||
| genitive | ফোড়ার phōṛar | ||
| locative | ফোড়াতে / ফোড়ায় phōṛate / phōṛaẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | ফোড়াটি , ফোড়াটা phōṛaṭi, phōṛaṭa |
ফোড়াগুলি, ফোড়াগুলা, ফোড়াগুলো phōṛaguli, phōṛagula, phōṛagulō | |
| objective | ফোড়াটি, ফোড়াটা phōṛaṭi, phōṛaṭa |
ফোড়াগুলি, ফোড়াগুলা, ফোড়াগুলো phōṛaguli, phōṛagula, phōṛagulō | |
| genitive | ফোড়াটির, ফোড়াটার phōṛaṭir, phōṛaṭar |
ফোড়াগুলির, ফোড়াগুলার, ফোড়াগুলোর phōṛagulir, phōṛagular, phōṛagulōr | |
| locative | ফোড়াটিতে, ফোড়াটাতে, ফোড়াটায় phōṛaṭite, phōṛaṭate, phōṛaṭaẏ |
ফোড়াগুলিতে, ফোড়াগুলাতে, ফোড়াগুলায়, ফোড়াগুলোতে phōṛagulite, phōṛagulate, phōṛagulaẏ, phōṛagulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||