Borrowed from Portuguese botelha or English bottle.
বটল • (botol)
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | বটল botol |
বটলটো botoltü |
বটলকেইটা botolkeita |
বটলবোৰ botolbür |
বটলবিলাক botolbilak | ||||
| ergative | বটলে botole |
বটলটোৱে botoltüe |
বটলকেইটাই botolkeitai |
বটলবোৰে botolbüre |
বটলবিলাকে botolbilake | ||||
| accusative | বটলক botolok |
বটলটোক botoltük |
বটলকেইটাক botolkeitak |
বটলবোৰক botolbürok |
বটলবিলাকক botolbilakok | ||||
| genitive | বটলৰ botolor |
বটলটোৰ botoltür |
বটলকেইটাৰ botolkeitar |
বটলবোৰৰ botolbüror |
বটলবিলাকৰ botolbilakor | ||||
| dative | বটললৈ botololoi |
বটলটোলৈ botoltüloi |
বটলকেইটালৈ botolkeitaloi |
বটলবোৰলৈ botolbüroloi |
বটলবিলাকলৈ botolbilakoloi | ||||
| terminative | বটললৈকে botololoike |
বটলটোলৈকে botoltüloike |
বটলকেইটালৈকে botolkeitaloike |
বটলবোৰলৈকে botolbüroloike |
বটলবিলাকলৈকে botolbilakoloike | ||||
| instrumental | বটলেৰে botolere |
বটলটোৰে botoltüre |
বটলকেইটাৰে botolkeitare |
বটলবোৰেৰে botolbürere |
বটলবিলাকেৰে botolbilakere | ||||
| locative | বটলত botolot |
বটলটোত botoltüt |
বটলকেইটাত botolkeitat |
বটলবোৰত botolbürot |
বটলবিলাকত botolbilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||