Inherited from Prakrit 𑀯𑀲𑀇 (vasaï, “to live”), with contamination from 𑀉𑀯𑀯𑀺𑀲𑀇 (uvavisaï, “to sit”).
বসা • (bośa)
| verbal noun | বসা (bośa) |
|---|---|
| infinitive | বসতে (bośte) |
| progressive participle | বসতে-বসতে (bośte-bośte) |
| conditional participle | বসলে (bośle) |
| perfect participle | বসে (bośe) |
| habitual participle | বসে-বসে (bośe-bośe) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | বসি (bośi) |
বসিস (bośish) |
{{{3}}}ো ({{{4}}}o) |
{{{3}}}ে ({{{4}}}e) |
{{{3}}}েন ({{{4}}}en) | |
| present continuous | বসছি (bośchi) |
বসছিস (bośchish) |
বসছ (boścho) |
বসছে (bośche) |
বসছেন (bośchen) | |
| present perfect | বসেছি (bośechi) |
বসেছিস (bośechish) |
বসেছ (bośecho) |
বসেছে (bośeche) |
বসেছেন (bośechen) | |
| simple past | বসলাম (boślam) |
বসলি (bośli) |
বসলে (bośle) |
বসল (boślo) |
বসলেন (boślen) | |
| past continuous | বসছিলাম (bośchilam) |
বসছিলি (bośchili) |
বসছিলে (bośchile) |
বসছিল (bośchilo) |
বসছিলেন (bośchilen) | |
| past perfect | বসেছিলাম (bośechilam) |
বসেছিলি (bośechili) |
বসেছিলে (bośechile) |
বসেছিল (bośechilo) |
বসেছিলেন (bośechilen) | |
| habitual/conditional past | বসতাম (bośtam) |
বসতিস/বসতি (bośtish/bośti) |
বসতে (bośte) |
বসত (bośto) |
বসতেন (bośten) | |
| future | বসব (bośbo) |
বসবি (bośbi) |
বসবে (bośbe) |
বসবে (bośbe) |
বসবেন (bośben) | |