বাড়ি

Hello, you have come here looking for the meaning of the word বাড়ি. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word বাড়ি, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say বাড়ি in singular and plural. Everything you need to know about the word বাড়ি you have here. The definition of the word বাড়ি will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofবাড়ি, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Bengali

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /baɽi/, , /baɾi/,
    (file)
  • (Dhaka) IPA(key): /baɹi/,
  • Rhymes: -ari
  • Hyphenation: বা‧ড়ি

Etymology 1

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀯𑀸𑀟𑀻 (vāḍī), from Early Eastern Prakrit वाटी (vāṭī), the feminine form of वाट (vāṭa, enclosure), from Vedic Sanskrit *वार्त्र (vārtra, any fenced or enclosed structure), vriddhi of वृत (vṛta, covered, enclosed), a compound of the root वृ (vṛ, to cover, surround) + -त (-ta, -ed).

Noun

বাড়ি (baṛi)

  1. house; home
    আমরা এই বাড়িটা কিনতে চাই।
    amra ei baṛiṭa kinote cai.
    We want to buy this house.
    সে বাড়ি থেকে কাজ করছে।
    śe baṛi theke kaj korche.
    He/she is working from home.
Inflection
Inflection of বাড়ি
nominative বাড়ি
baṛi
objective বাড়ি / বাড়িকে
baṛi (semantically general or indefinite) / baṛike (semantically definite)
genitive বাড়ির
baṛir
locative বাড়িতে
baṛite
Indefinite forms
nominative বাড়ি
baṛi
objective বাড়ি / বাড়িকে
baṛi (semantically general or indefinite) / baṛike (semantically definite)
genitive বাড়ির
baṛir
locative বাড়িতে
baṛite
Definite forms
singular plural
nominative বাড়িটা , বাড়িটি
baṛiṭa (colloquial), baṛiṭi (formal)
বাড়িগুলা, বাড়িগুলো
baṛigula (colloquial), baṛigulo (formal)
objective বাড়িটা, বাড়িটি
baṛiṭa (colloquial), baṛiṭi (formal)
বাড়িগুলা, বাড়িগুলো
baṛigula (colloquial), baṛigulo (formal)
genitive বাড়িটার, বাড়িটির
baṛiṭar (colloquial), baṛiṭir (formal)
বাড়িগুলার, বাড়িগুলোর
baṛigular (colloquial), baṛigulor (formal)
locative বাড়িটাতে / বাড়িটায়, বাড়িটিতে
baṛiṭate / baṛiṭay (colloquial), baṛiṭite (formal)
বাড়িগুলাতে / বাড়িগুলায়, বাড়িগুলোতে
baṛigulate / baṛigulay (colloquial), baṛigulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

বাড়ি (baṛi)

  1. hit; blow.
    আমি মাথায় একটা বাড়ি খেলাম।
    ami mathaẏ ekṭa baṛi khelam.
    I took a blow to the head.
Inflection
Inflection of বাড়ি
nominative বাড়ি
baṛi
objective বাড়ি / বাড়িকে
baṛi (semantically general or indefinite) / baṛike (semantically definite)
genitive বাড়ির
baṛir
locative বাড়িতে
baṛite
Indefinite forms
nominative বাড়ি
baṛi
objective বাড়ি / বাড়িকে
baṛi (semantically general or indefinite) / baṛike (semantically definite)
genitive বাড়ির
baṛir
locative বাড়িতে
baṛite
Definite forms
singular plural
nominative বাড়িটা , বাড়িটি
baṛiṭa (colloquial), baṛiṭi (formal)
বাড়িগুলা, বাড়িগুলো
baṛigula (colloquial), baṛigulo (formal)
objective বাড়িটা, বাড়িটি
baṛiṭa (colloquial), baṛiṭi (formal)
বাড়িগুলা, বাড়িগুলো
baṛigula (colloquial), baṛigulo (formal)
genitive বাড়িটার, বাড়িটির
baṛiṭar (colloquial), baṛiṭir (formal)
বাড়িগুলার, বাড়িগুলোর
baṛigular (colloquial), baṛigulor (formal)
locative বাড়িটাতে / বাড়িটায়, বাড়িটিতে
baṛiṭate / baṛiṭay (colloquial), baṛiṭite (formal)
বাড়িগুলাতে / বাড়িগুলায়, বাড়িগুলোতে
baṛigulate / baṛigulay (colloquial), baṛigulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).