From Sanskrit वनति (vánati), वनोति (vanóti). Cognate with Assamese বনা (bona), Hindi बनना (bannā).
বানানো • (bananō)
| verbal noun | বানানো (bananō) |
|---|---|
| infinitive | বানাতে (banate) |
| progressive participle | বানাতে-বানাতে (banate-banate) |
| conditional participle | বানালে (banale) |
| perfect participle | বানিয়ে (baniẏe) |
| habitual participle | বানিয়ে-বানিয়ে (baniẏe-baniẏe) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | বানাই (banai) |
বানাস (banaś) |
বানাও (banaō) |
বানায় (banaẏ) |
বানান (banan) | |
| present continuous | বানাচ্ছি (banacchi) |
বানাচ্ছিস (banacchiś) |
বানাচ্ছ (banaccho) |
বানাচ্ছে (banacche) |
বানাচ্ছেন (banacchen) | |
| present perfect | বানিয়েছি (baniẏechi) |
বানিয়েছিস (baniẏechiś) |
বানিয়েছ (baniẏecho) |
বানিয়েছে (baniẏeche) |
বানিয়েছেন (baniẏechen) | |
| simple past | বানালাম (banalam) |
বানালি (banali) |
বানালে (banale) |
বানাল (banalo) |
বানালেন (banalen) | |
| past continuous | বানাচ্ছিলাম (banacchilam) |
বানাচ্ছিলি (banacchili) |
বানাচ্ছিলে (banacchile) |
বানাচ্ছিল (banacchilo) |
বানাচ্ছিলেন (banacchilen) | |
| past perfect | বানিয়েছিলাম (baniẏechilam) |
বানিয়েছিলি (baniẏechili) |
বানিয়েছিলে (baniẏechile) |
বানিয়েছিল (baniẏechilo) |
বানিয়েছিলেন (baniẏechilen) | |
| habitual/conditional past | বানাতাম (banatam) |
বানাতিস (banatiś) |
বানাতে (banate) |
বানাত (banato) |
বানাতেন (banaten) | |
| future | বানাব (banabo) |
বানাবি (banabi) |
বানাবে (banabe) |
বানাবে (banabe) |
বানাবেন (banaben) | |