Inherited from Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆 (vijjuliā), from Sanskrit विद्युल्लता (vidyullatā), from विद्युत् (vidyut, whence বিদ্যুত (biiddut)) + लता (latā). Cognate with Odia ବିଜୁଳି (bijuḷi), Hindustani بجلی / बिजली (bijlī), Nepali बिजुली (bijulī), Gujarati વીજળી (vījaḷī), Punjabi ਬਿਜਲੀ (bijlī).
বিজুলী • (bizuli)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
specific | not specific | ||||||||
informal | formal | ||||||||
absolutive | বিজুলী bizuli |
বিজুলীখিনি bizulikhini |
বিজুলীবোৰ bizulibür |
বিজুলীবিলাক bizulibilak |
বিজুলীসমূহ bizulixomuh | ||||
ergative | বিজুলীয়ে bizulie |
বিজুলীখিনিয়ে bizulikhinie |
বিজুলীবোৰে bizulibüre |
বিজুলীবিলাকে bizulibilake |
বিজুলীসমূহে bizulixomuhe | ||||
accusative | বিজুলীক bizulik |
বিজুলীখিনিক bizulikhinik |
বিজুলীবোৰক bizulibürok |
বিজুলীবিলাকক bizulibilakok |
বিজুলীসমূহক bizulixomuhok | ||||
genitive | বিজুলীৰ bizulir |
বিজুলীখিনিৰ bizulikhinir |
বিজুলীবোৰৰ bizulibüror |
বিজুলীবিলাকৰ bizulibilakor |
বিজুলীসমূহৰ bizulixomuhor | ||||
dative | বিজুলীলৈ bizuliloi |
বিজুলীখিনিলৈ bizulikhiniloi |
বিজুলীবোৰলৈ bizulibüroloi |
বিজুলীবিলাকলৈ bizulibilakoloi |
বিজুলীসমূহলৈ bizulixomuholoi | ||||
instrumental | বিজুলীৰে bizulire |
বিজুলীখিনিৰে bizulikhinire |
বিজুলীবোৰেৰে bizulibürere |
বিজুলীবিলাকেৰে bizulibilakere |
বিজুলীসমূহেৰে bizulixomuhere | ||||
locative | বিজুলীত bizulit |
বিজুলীখিনিত bizulikhinit |
বিজুলীবোৰত bizulibürot |
বিজুলীবিলাকত bizulibilakot |
বিজুলীসমূহত bizulixomuhot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |