Inherited from Sanskrit ৱেলা (velā, “time”). Cognate with Rohingya beil, Maithili बेर (bēr).
বেলি • (beli)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | বেলি beli |
বেলিটো belitü |
বেলিকেইটা belikeita |
বেলিবোৰ belibür |
বেলিবিলাক belibilak |
বেলিসমূহ belixomuh | |||||
ergative | বেলিয়ে belie |
বেলিটোৱে belitüe |
বেলিকেইটাই belikeitai |
বেলিবোৰে belibüre |
বেলিবিলাকে belibilake |
বেলিসমূহে belixomuhe | |||||
accusative | বেলিক belik |
বেলিটোক belitük |
বেলিকেইটাক belikeitak |
বেলিবোৰক belibürok |
বেলিবিলাকক belibilakok |
বেলিসমূহক belixomuhok | |||||
genitive | বেলিৰ belir |
বেলিটোৰ belitür |
বেলিকেইটাৰ belikeitar |
বেলিবোৰৰ belibüror |
বেলিবিলাকৰ belibilakor |
বেলিসমূহৰ belixomuhor | |||||
dative | বেলিলৈ beliloi |
বেলিটোলৈ belitüloi |
বেলিকেইটালৈ belikeitaloi |
বেলিবোৰলৈ belibüroloi |
বেলিবিলাকলৈ belibilakoloi |
বেলিসমূহলৈ belixomuholoi | |||||
terminative | বেলিলৈকে beliloike |
বেলিটোলৈকে belitüloike |
বেলিকেইটালৈকে belikeitaloike |
বেলিবোৰলৈকে belibüroloike |
বেলিবিলাকলৈকে belibilakoloike |
বেলিসমূহলৈকে belixomuholoike | |||||
instrumental | বেলিৰে belire |
বেলিটোৰে belitüre |
বেলিকেইটাৰে belikeitare |
বেলিবোৰেৰে belibürere |
বেলিবিলাকেৰে belibilakere |
বেলিসমূহেৰে belixomuhere | |||||
locative | বেলিত belit |
বেলিটোত belitüt |
বেলিকেইটাত belikeitat |
বেলিবোৰত belibürot |
বেলিবিলাকত belibilakot |
বেলিসমূহত belixomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Inherited from Sanskrit वेल्लि (velli), of substrate origin, probably the same source as মল্লিকা (mollika). Doublet of চামেলি (cameli).
বেলি • (beli)