Inherited from Early Assamese ভকত (bhokoto), borrowed from Sanskrit ভক্ত (bhakta).
Doublet of ভাত (bhat) and ভক্ত (bhokto).
ভকত • (bhokot)
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | ভকত bhokot |
ভকতগৰাকী bhokotgoraki |
ভকতকেইগৰাকী bhokotkeigoraki |
ভকতবোৰ bhokotbür |
ভকতবিলাক bhokotbilak |
ভকতসমূহ bhokotxomuh | |||||
| ergative | ভকতে bhokote |
ভকতগৰাকীয়ে bhokotgorakie |
ভকতকেইগৰাকীয়ে bhokotkeigorakie |
ভকতবোৰে bhokotbüre |
ভকতবিলাকে bhokotbilake |
ভকতসমূহে bhokotxomuhe | |||||
| accusative | ভকতক bhokotok |
ভকতগৰাকীক bhokotgorakik |
ভকতকেইগৰাকীক bhokotkeigorakik |
ভকতবোৰক bhokotbürok |
ভকতবিলাকক bhokotbilakok |
ভকতসমূহক bhokotxomuhok | |||||
| genitive | ভকতৰ bhokotor |
ভকতগৰাকীৰ bhokotgorakir |
ভকতকেইগৰাকীৰ bhokotkeigorakir |
ভকতবোৰৰ bhokotbüror |
ভকতবিলাকৰ bhokotbilakor |
ভকতসমূহৰ bhokotxomuhor | |||||
| dative | ভকতলৈ bhokotoloi |
ভকতগৰাকীলৈ bhokotgorakiloi |
ভকতকেইগৰাকীলৈ bhokotkeigorakiloi |
ভকতবোৰলৈ bhokotbüroloi |
ভকতবিলাকলৈ bhokotbilakoloi |
ভকতসমূহলৈ bhokotxomuholoi | |||||
| instrumental | ভকতেৰে bhokotere |
ভকতগৰাকীৰে bhokotgorakire |
ভকতকেইগৰাকীৰে bhokotkeigorakire |
ভকতবোৰেৰে bhokotbürere |
ভকতবিলাকেৰে bhokotbilakere |
ভকতসমূহেৰে bhokotxomuhere | |||||
| locative | ভকতত bhokotot |
ভকতগৰাকীত bhokotgorakit |
ভকতকেইগৰাকীত bhokotkeigorakit |
ভকতবোৰত bhokotbürot |
ভকতবিলাকত bhokotbilakot |
ভকতসমূহত bhokotxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
Semi-learned borrowing from Sanskrit भक्त (bhakta).
ভকত (bhokoto)