ভালুক (bhaluk, “bear”) + মকৰা (mokora, “spider”).
ভালুক-মকৰা • (bhaluk-mokora)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||||
singular | plural | informal | |||||||||||
♂ | ♀ | ♂ | ♀ | ||||||||||
absolutive | ভালুক-মকৰা bhaluk-mokora |
ভালুক-মকৰাটো bhaluk-mokoratü |
ভালুক-মকৰাজনী bhaluk-mokorazoni |
ভালুক-মকৰাকেইটা bhaluk-mokorakeita |
ভালুক-মকৰাকেইজনী bhaluk-mokorakeizoni |
ভালুক-মকৰাবোৰ bhaluk-mokorabür |
ভালুক-মকৰাবিলাক bhaluk-mokorabilak | ||||||
ergative | ভালুক-মকৰাই bhaluk-mokorai |
ভালুক-মকৰাটোৱে bhaluk-mokoratüe |
ভালুক-মকৰাজনীয়ে bhaluk-mokorazonie |
ভালুক-মকৰাকেইটাই bhaluk-mokorakeitai |
ভালুক-মকৰাকেইজনীয়ে bhaluk-mokorakeizonie |
ভালুক-মকৰাবোৰে bhaluk-mokorabüre |
ভালুক-মকৰাবিলাকে bhaluk-mokorabilake | ||||||
accusative | ভালুক-মকৰাক bhaluk-mokorak |
ভালুক-মকৰাটোক bhaluk-mokoratük |
ভালুক-মকৰাজনীক bhaluk-mokorazonik |
ভালুক-মকৰাকেইটাক bhaluk-mokorakeizonik |
ভালুক-মকৰাকেইজনীক bhaluk-mokorakeizonik |
ভালুক-মকৰাবোৰক bhaluk-mokorabürok |
ভালুক-মকৰাবিলাকক bhaluk-mokorabilakok | ||||||
genitive | ভালুক-মকৰাৰ bhaluk-mokorar |
ভালুক-মকৰাটোৰ bhaluk-mokoratür |
ভালুক-মকৰাজনীৰ bhaluk-mokorazonir |
ভালুক-মকৰাকেইটাৰ bhaluk-mokorakeitar |
ভালুক-মকৰাকেইজনীৰ bhaluk-mokorakeizonir |
ভালুক-মকৰাবোৰৰ bhaluk-mokorabüror |
ভালুক-মকৰাবিলাকৰ bhaluk-mokorabilakor | ||||||
dative | ভালুক-মকৰালৈ bhaluk-mokoraloi |
ভালুক-মকৰাটোলৈ bhaluk-mokoratüloi |
ভালুক-মকৰাজনীলৈ bhaluk-mokorazoniloi |
ভালুক-মকৰাকেইটালৈ bhaluk-mokorakeitaloi |
ভালুক-মকৰাকেইজনীলৈ bhaluk-mokorakeizoniloi |
ভালুক-মকৰাবোৰলৈ bhaluk-mokorabüroloi |
ভালুক-মকৰাবিলাকলৈ bhaluk-mokorabilakoloi | ||||||
terminative | ভালুক-মকৰালৈকে bhaluk-mokoraloike |
ভালুক-মকৰাটোলৈকে bhaluk-mokoratüloike |
ভালুক-মকৰাজনীলৈকে bhaluk-mokorazoniloike |
ভালুক-মকৰাকেইটালৈকে bhaluk-mokorakeitaloi |
ভালুক-মকৰাকেইজনীলৈকে bhaluk-mokorakeizoniloike |
ভালুক-মকৰাবোৰলৈকে bhaluk-mokorabüroloike |
ভালুক-মকৰাবিলাকলৈকে bhaluk-mokorabilakoloike | ||||||
instrumental | ভালুক-মকৰাৰে bhaluk-mokorare |
ভালুক-মকৰাটোৰে bhaluk-mokoratüre |
ভালুক-মকৰাজনীৰে bhaluk-mokorazonire |
ভালুক-মকৰাকেইটাৰে bhaluk-mokorakeitare |
ভালুক-মকৰাকেইজনীৰে bhaluk-mokorakeizonire |
ভালুক-মকৰাবোৰেৰে bhaluk-mokorabürere |
ভালুক-মকৰাবিলাকেৰে bhaluk-mokorabilakere | ||||||
locative | ভালুক-মকৰাত bhaluk-mokorat |
ভালুক-মকৰাটোত bhaluk-mokoratüt |
ভালুক-মকৰাজনীত bhaluk-mokoratüt |
ভালুক-মকৰাকেইটাত bhaluk-mokorakeitat |
ভালুক-মকৰাকেইজনীত bhaluk-mokorakeizonit |
ভালুক-মকৰাবোৰত bhaluk-mokorabürot |
ভালুক-মকৰাবিলাকত bhaluk-mokorabilakot | ||||||
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). |