Borrowed from Classical Persian مغز (mağz). Cognate of Bengali মগজ (mogoj), Hindi मग़ज़ (maġaz), English marrow.
মগজু • (mogozu)
(whole):
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | মগজু mogozu |
মগজুটো mogozutü |
মগজুকেইটা mogozukeita |
মগজুবোৰ mogozubür |
মগজুবিলাক mogozubilak |
মগজুসমূহ mogozuxomuh | |||||
| ergative | মগজুৱে mogozue |
মগজুটোৱে mogozutüe |
মগজুকেইটাই mogozukeitai |
মগজুবোৰে mogozubüre |
মগজুবিলাকে mogozubilake |
মগজুসমূহে mogozuxomuhe | |||||
| accusative | মগজুক mogozuk |
মগজুটোক mogozutük |
মগজুকেইটাক mogozukeitak |
মগজুবোৰক mogozubürok |
মগজুবিলাকক mogozubilakok |
মগজুসমূহক mogozuxomuhok | |||||
| genitive | মগজুৰ mogozur |
মগজুটোৰ mogozutür |
মগজুকেইটাৰ mogozukeitar |
মগজুবোৰৰ mogozubüror |
মগজুবিলাকৰ mogozubilakor |
মগজুসমূহৰ mogozuxomuhor | |||||
| dative | মগজুলৈ mogozuloi |
মগজুটোলৈ mogozutüloi |
মগজুকেইটালৈ mogozukeitaloi |
মগজুবোৰলৈ mogozubüroloi |
মগজুবিলাকলৈ mogozubilakoloi |
মগজুসমূহলৈ mogozuxomuholoi | |||||
| terminative | মগজুলৈকে mogozuloike |
মগজুটোলৈকে mogozutüloike |
মগজুকেইটালৈকে mogozukeitaloike |
মগজুবোৰলৈকে mogozubüroloike |
মগজুবিলাকলৈকে mogozubilakoloike |
মগজুসমূহলৈকে mogozuxomuholoike | |||||
| instrumental | মগজুৰে mogozure |
মগজুটোৰে mogozutüre |
মগজুকেইটাৰে mogozukeitare |
মগজুবোৰেৰে mogozubürere |
মগজুবিলাকেৰে mogozubilakere |
মগজুসমূহেৰে mogozuxomuhere | |||||
| locative | মগজুত mogozut |
মগজুটোত mogozutüt |
মগজুকেইটাত mogozukeitat |
মগজুবোৰত mogozubürot |
মগজুবিলাকত mogozubilakot |
মগজুসমূহত mogozuxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
(uncountable, uncounted):
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| specific | not specific | ||||||||
| informal | formal | ||||||||
| absolutive | মগজু mogozu |
মগজুখিনি mogozukhini |
মগজুবোৰ mogozubür |
মগজুবিলাক mogozubilak |
মগজুসমূহ mogozuxomuh | ||||
| ergative | মগজুৱে mogozue |
মগজুখিনিয়ে mogozukhinie |
মগজুবোৰে mogozubüre |
মগজুবিলাকে mogozubilake |
মগজুসমূহে mogozuxomuhe | ||||
| accusative | মগজুক mogozuk |
মগজুখিনিক mogozukhinik |
মগজুবোৰক mogozubürok |
মগজুবিলাকক mogozubilakok |
মগজুসমূহক mogozuxomuhok | ||||
| genitive | মগজুৰ mogozur |
মগজুখিনিৰ mogozukhinir |
মগজুবোৰৰ mogozubüror |
মগজুবিলাকৰ mogozubilakor |
মগজুসমূহৰ mogozuxomuhor | ||||
| dative | মগজুলৈ mogozuloi |
মগজুখিনিলৈ mogozukhiniloi |
মগজুবোৰলৈ mogozubüroloi |
মগজুবিলাকলৈ mogozubilakoloi |
মগজুসমূহলৈ mogozuxomuholoi | ||||
| instrumental | মগজুৰে mogozure |
মগজুখিনিৰে mogozukhinire |
মগজুবোৰেৰে mogozubürere |
মগজুবিলাকেৰে mogozubilakere |
মগজুসমূহেৰে mogozuxomuhere | ||||
| locative | মগজুত mogozut |
মগজুখিনিত mogozukhinit |
মগজুবোৰত mogozubürot |
মগজুবিলাকত mogozubilakot |
মগজুসমূহত mogozuxomuhot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||