Borrowed from Classical Persian محله (mahalla), from Arabic مَحَلَّة (maḥalla), which is from the verb حَلَّ (ḥalla, “to untie”), as in untying a pack horse or camel to make camp. Doublet of মহলা (mohola).
মহল্লা • (moholla) (objective মহল্লা (moholla) or মহল্লাকে (mohollake), genitive মহল্লার (mohollar), locative মহল্লায় (mohollaẏ))
| Inflection of মহল্লা | |||
| nominative | মহল্লা moholla | ||
|---|---|---|---|
| objective | মহল্লা / মহল্লাকে moholla (semantically general or indefinite) / mohollake (semantically definite) | ||
| genitive | মহল্লার mohollar | ||
| locative | মহল্লাতে / মহল্লায় mohollate / mohollaẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | মহল্লা moholla | ||
| objective | মহল্লা / মহল্লাকে moholla (semantically general or indefinite) / mohollake (semantically definite) | ||
| genitive | মহল্লার mohollar | ||
| locative | মহল্লাতে / মহল্লায় mohollate / mohollaẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | মহল্লাটি , মহল্লাটা mohollaṭi, mohollaṭa |
মহল্লাগুলি, মহল্লাগুলা, মহল্লাগুলো mohollaguli, mohollagula, mohollagulō | |
| objective | মহল্লাটি, মহল্লাটা mohollaṭi, mohollaṭa |
মহল্লাগুলি, মহল্লাগুলা, মহল্লাগুলো mohollaguli, mohollagula, mohollagulō | |
| genitive | মহল্লাটির, মহল্লাটার mohollaṭir, mohollaṭar |
মহল্লাগুলির, মহল্লাগুলার, মহল্লাগুলোর mohollagulir, mohollagular, mohollagulōr | |
| locative | মহল্লাটিতে, মহল্লাটাতে, মহল্লাটায় mohollaṭite, mohollaṭate, mohollaṭaẏ |
মহল্লাগুলিতে, মহল্লাগুলাতে, মহল্লাগুলায়, মহল্লাগুলোতে mohollagulite, mohollagulate, mohollagulaẏ, mohollagulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||