Inherited from Early Assamese মানুষ (manuṣo), from Sanskrit মনুষ্য (manuṣya). Cognate with Sylheti ꠝꠣꠘꠥ (manu), Bengali মানুষ (manuś).
মানুহ • (manuh)
Masculine:
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | মানুহ manuh |
মানুহজন manuhzon |
মানুহকেইজন manuhkeizon |
মানুহবোৰ manuhbür |
মানুহবিলাক manuhbilak | ||||
ergative | মানুহে manuhe |
মানুহজনে manuhzone |
মানুহকেইজনে manuhkeizone |
মানুহবোৰে manuhbüre |
মানুহবিলাকে manuhbilake | ||||
accusative | মানুহক manuhok |
মানুহজনক manuhzonok |
মানুহকেইজনক manuhkeizonok |
মানুহবোৰক manuhbürok |
মানুহবিলাকক manuhbilakok | ||||
genitive | মানুহৰ manuhor |
মানুহজনৰ manuhzonor |
মানুহকেইজনৰ manuhkeizonor |
মানুহবোৰৰ manuhbüror |
মানুহবিলাকৰ manuhbilakor | ||||
dative | মানুহলৈ manuholoi |
মানুহজনলৈ manuhzonoloi |
মানুহকেইজনলৈ manuhkeizonoloi |
মানুহবোৰলৈ manuhbüroloi |
মানুহবিলাকলৈ manuhbilakoloi | ||||
instrumental | মানুহেৰে manuhere |
মানুহজনেৰে manuhzonere |
মানুহকেইজনেৰে manuhkeizonere |
মানুহবোৰেৰে manuhbürere |
মানুহবিলাকেৰে manuhbilakere | ||||
locative | মানুহত manuhot |
মানুহজনত manuhzonot |
মানুহকেইজনত manuhkeizonot |
মানুহবোৰত manuhbürot |
মানুহবিলাকত manuhbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Feminine:
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | মানুহ manuh |
মানুহজনী manuhzoni |
মানুহকেইজনী manuhkeizoni |
মানুহবোৰ manuhbür |
মানুহবিলাক manuhbilak |
মানুহসমূহ manuhxomuh | |||||
ergative | মানুহে manuhe |
মানুহজনীয়ে manuhzonie |
মানুহকেইজনীয়ে manuhkeizonie |
মানুহবোৰে manuhbüre |
মানুহবিলাকে manuhbilake |
মানুহসমূহে manuhxomuhe | |||||
accusative | মানুহক manuhok |
মানুহজনীক manuhzonik |
মানুহকেইজনীক manuhkeizonik |
মানুহবোৰক manuhbürok |
মানুহবিলাকক manuhbilakok |
মানুহসমূহক manuhxomuhok | |||||
genitive | মানুহৰ manuhor |
মানুহজনীৰ manuhzonir |
মানুহকেইজনীৰ manuhkeizonir |
মানুহবোৰৰ manuhbüror |
মানুহবিলাকৰ manuhbilakor |
মানুহসমূহৰ manuhxomuhor | |||||
dative | মানুহলৈ manuholoi |
মানুহজনীলৈ manuhzoniloi |
মানুহকেইজনীলৈ manuhkeizoniloi |
মানুহবোৰলৈ manuhbüroloi |
মানুহবিলাকলৈ manuhbilakoloi |
মানুহসমূহলৈ manuhxomuholoi | |||||
instrumental | মানুহেৰে manuhere |
মানুহজনীৰে manuhzonire |
মানুহকেইজনীৰে manuhkeizonire |
মানুহবোৰেৰে manuhbürere |
মানুহবিলাকেৰে manuhbilakere |
মানুহসমূহেৰে manuhxomuhere | |||||
locative | মানুহত manuhot |
মানুহজনীত manuhzonit |
মানুহকেইজনীত manuhkeizonit |
মানুহবোৰত manuhbürot |
মানুহবিলাকত manuhbilakot |
মানুহসমূহত manuhxomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Inherited from Sanskrit मनुष्य (manuṣya). Doublet of মিনসে (minośe) and মনিষ (moniś).