Onomatopoeic. Cognate to Sylheti ꠝꠦꠇꠥꠞ (mekur), Bengali মেকুর (mekur), Chittagonian মিউর (miur), Bishnupriya Manipuri মেকুর (mekur); cognates confined to the Bengali-Assamese languages. Compare Kamta নাকাৰ (nakar).
মেকুৰী • (mekuri)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||||
singular | plural | informal | |||||||||||
♂ | ♀ | ♂ | ♀ | ||||||||||
absolutive | মেকুৰী mekuri |
মেকুৰীটো mekuritü |
মেকুৰীজনী mekurizoni |
মেকুৰীকেইটা mekurikeita |
মেকুৰীকেইজনী mekurikeizoni |
মেকুৰীবোৰ mekuribür |
মেকুৰীবিলাক mekuribilak | ||||||
ergative | মেকুৰীয়ে mekurie |
মেকুৰীটোৱে mekuritüe |
মেকুৰীজনীয়ে mekurizonie |
মেকুৰীকেইটাই mekurikeitai |
মেকুৰীকেইজনীয়ে mekurikeizonie |
মেকুৰীবোৰে mekuribüre |
মেকুৰীবিলাকে mekuribilake | ||||||
accusative | মেকুৰীক mekurik |
মেকুৰীটোক mekuritük |
মেকুৰীজনীক mekurizonik |
মেকুৰীকেইটাক mekurikeizonik |
মেকুৰীকেইজনীক mekurikeizonik |
মেকুৰীবোৰক mekuribürok |
মেকুৰীবিলাকক mekuribilakok | ||||||
genitive | মেকুৰীৰ mekurir |
মেকুৰীটোৰ mekuritür |
মেকুৰীজনীৰ mekurizonir |
মেকুৰীকেইটাৰ mekurikeitar |
মেকুৰীকেইজনীৰ mekurikeizonir |
মেকুৰীবোৰৰ mekuribüror |
মেকুৰীবিলাকৰ mekuribilakor | ||||||
dative | মেকুৰীলৈ mekuriloi |
মেকুৰীটোলৈ mekuritüloi |
মেকুৰীজনীলৈ mekurizoniloi |
মেকুৰীকেইটালৈ mekurikeitaloi |
মেকুৰীকেইজনীলৈ mekurikeizoniloi |
মেকুৰীবোৰলৈ mekuribüroloi |
মেকুৰীবিলাকলৈ mekuribilakoloi | ||||||
terminative | মেকুৰীলৈকে mekuriloike |
মেকুৰীটোলৈকে mekuritüloike |
মেকুৰীজনীলৈকে mekurizoniloike |
মেকুৰীকেইটালৈকে mekurikeitaloi |
মেকুৰীকেইজনীলৈকে mekurikeizoniloike |
মেকুৰীবোৰলৈকে mekuribüroloike |
মেকুৰীবিলাকলৈকে mekuribilakoloike | ||||||
instrumental | মেকুৰীৰে mekurire |
মেকুৰীটোৰে mekuritüre |
মেকুৰীজনীৰে mekurizonire |
মেকুৰীকেইটাৰে mekurikeitare |
মেকুৰীকেইজনীৰে mekurikeizonire |
মেকুৰীবোৰেৰে mekuribürere |
মেকুৰীবিলাকেৰে mekuribilakere | ||||||
locative | মেকুৰীত mekurit |
মেকুৰীটোত mekuritüt |
মেকুৰীজনীত mekuritüt |
মেকুৰীকেইটাত mekurikeitat |
মেকুৰীকেইজনীত mekurikeizonit |
মেকুৰীবোৰত mekuribürot |
মেকুৰীবিলাকত mekuribilakot | ||||||
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). |