Inherited from Prakrit 𑀭𑁄𑀳𑀺𑀅 (rohia), from Sanskrit रोहित (rohita, literally “red”), named such due to the reddish fins and overtone of the scales.
রুই • (rui)
| Inflection of রুই | |||
| nominative | রুই rui | ||
|---|---|---|---|
| objective | রুইকে ruike | ||
| genitive | রুইর ruir | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | রুই rui | ||
| objective | রুইকে ruike | ||
| genitive | রুইর ruir | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | রুইটা, রুইটি ruiṭa (colloquial), ruiṭi (formal) |
রুইরা ruira | |
| objective | রুইটাকে, রুইটিকে ruiṭake (colloquial), ruiṭike (formal) |
রুইদের(কে) ruider(ke) | |
| genitive | রুইটার, রুইটির ruiṭar (colloquial), ruiṭir (formal) |
রুইদের ruider | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
| Inflection of রুই | |||
| nominative | রুই rui | ||
|---|---|---|---|
| objective | রুই / রুইকে rui (semantically general or indefinite) / ruike (semantically definite) | ||
| genitive | রুইর ruir | ||
| locative | রুইতে ruite | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | রুই rui | ||
| objective | রুই / রুইকে rui (semantically general or indefinite) / ruike (semantically definite) | ||
| genitive | রুইর ruir | ||
| locative | রুইতে ruite | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | রুইটা , রুইটি ruiṭa (colloquial), ruiṭi (formal) |
রুইগুলা, রুইগুলো ruigula (colloquial), ruigulo (formal) | |
| objective | রুইটা, রুইটি ruiṭa (colloquial), ruiṭi (formal) |
রুইগুলা, রুইগুলো ruigula (colloquial), ruigulo (formal) | |
| genitive | রুইটার, রুইটির ruiṭar (colloquial), ruiṭir (formal) |
রুইগুলার, রুইগুলোর ruigular (colloquial), ruigulor (formal) | |
| locative | রুইটাতে / রুইটায়, রুইটিতে ruiṭate / ruiṭay (colloquial), ruiṭite (formal) |
রুইগুলাতে / রুইগুলায়, রুইগুলোতে ruigulate / ruigulay (colloquial), ruigulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||