Inherited from Prakrit 𑀮𑀳𑀇 (lahai), from Sanskrit लभते (labhate, “to take, seize”).
লওয়া • (loōẇa)
| verbal noun | লওয়া (lôoẇa) |
|---|---|
| infinitive | লতে (lote) |
| progressive participle | লতে-লতে (lote-lote) |
| conditional participle | ললে (lole) |
| perfect participle | লয়ে (loẏe) |
| habitual participle | লয়ে-লয়ে (loẏe-loẏe) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | লই (loi) |
লোস (lōs) |
লও (loō) |
লয় (loẏ) |
লন (lon) | |
| present continuous | লচ্ছি (locchi) |
লচ্ছিস (locchis) |
লচ্ছ (loccho) |
লচ্ছে (locche) |
লচ্ছেন (locchen) | |
| present perfect | লয়েছি (loẏechi) |
লয়েছিস (loẏechis) |
লয়েছ (loẏecho) |
লয়েছে (loẏeche) |
লয়েছেন (loẏechen) | |
| simple past | ললাম (lolam) |
ললি (loli) |
ললে (lole) |
লল (lolo) |
ললেন (lolen) | |
| past continuous | লচ্ছিলাম (locchilam) |
লচ্ছিলি (locchili) |
লচ্ছিলে (locchile) |
লচ্ছিল (locchilo) |
লচ্ছিলেন (locchilen) | |
| past perfect | লয়েছিলাম (loẏechilam) |
লয়েছিলি (loẏechili) |
লয়েছিলে (loẏechile) |
লয়েছিল (loẏechilo) |
লয়েছিলেন (loẏechilen) | |
| habitual/conditional past | লতাম (lotam) |
লতিস/লতি (lotis/loti) |
লতে (lote) |
লত (loto) |
লতেন (loten) | |
| future | লব (lobo) |
লবি (lobi) |
লবে (lobe) |
লবে (lobe) |
লবেন (loben) | |
| verbal noun | লওয়া (lôoẇa) |
|---|---|
| infinitive | লইতে (loite) |
| progressive participle | লইতে-লইতে (loite-loite) |
| conditional participle | লইলে (loile) |
| perfect participle | লইয়া (loiẏa) |
| habitual participle | লইয়া-লইয়া (loiẏa-loiẏa) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | লই (loi) |
লইস (loish) |
লও (lôo) |
লয় (lôẏ) |
লন (lôn) | |
| present continuous | লইতেছি (loitechi) |
লইতেছিস (loitechish) |
লইতেছ (loitecho) |
লইতেছে (loiteche) |
লইতেছেন (loitechen) | |
| present perfect | লইয়াছি (loiẏachi) |
লইয়াছিস (loiẏachish) |
লইয়াছ (loiẏacho) |
লইয়াছে (loiẏache) |
লইয়াছেন (loiẏachen) | |
| simple past | লইলাম (loilam) |
লইলি (loili) |
লইলা (loila) |
লইল (loilo) |
লইলেন (loilen) | |
| past continuous | লইতেছিলাম (loitechilam) |
লইতেছিলি (loitechili) |
লইতেছিলা (loitechila) |
লইতেছিল (loiyechilo) |
লইতেছিলেন (loitechilen) | |
| past perfect | লইয়াছিলাম (louẏachilam) |
লইয়াছিলি (loiẏachili) |
লইয়াছিলা (loiẏachila) |
লইয়াছিল (loiẏachilo) |
লইয়াছিলেন (loiẏachilen) | |
| habitual/conditional past | লইতাম (loitam) |
লইতিস/লইতি (loitish/loiti) |
লইতা (loita) |
লইত (loito) |
লইতেন (loiten) | |
| future | লইব (loibo) |
লইবি (loibi) |
লইবা (loiba) |
লইবে (loibe) |
লইবেন (loiben) | |