লুথুৰী • (luthuri)
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| specific | not specific | ||||||||
| informal | formal | ||||||||
| absolutive | লুথুৰী luthuri |
লুথুৰীখিনি luthurikhini |
লুথুৰীবোৰ luthuribür |
লুথুৰীবিলাক luthuribilak |
লুথুৰীসমূহ luthurixomuh | ||||
| ergative | লুথুৰীয়ে luthurie |
লুথুৰীখিনিয়ে luthurikhinie |
লুথুৰীবোৰে luthuribüre |
লুথুৰীবিলাকে luthuribilake |
লুথুৰীসমূহে luthurixomuhe | ||||
| accusative | লুথুৰীক luthurik |
লুথুৰীখিনিক luthurikhinik |
লুথুৰীবোৰক luthuribürok |
লুথুৰীবিলাকক luthuribilakok |
লুথুৰীসমূহক luthurixomuhok | ||||
| genitive | লুথুৰীৰ luthurir |
লুথুৰীখিনিৰ luthurikhinir |
লুথুৰীবোৰৰ luthuribüror |
লুথুৰীবিলাকৰ luthuribilakor |
লুথুৰীসমূহৰ luthurixomuhor | ||||
| dative | লুথুৰীলৈ luthuriloi |
লুথুৰীখিনিলৈ luthurikhiniloi |
লুথুৰীবোৰলৈ luthuribüroloi |
লুথুৰীবিলাকলৈ luthuribilakoloi |
লুথুৰীসমূহলৈ luthurixomuholoi | ||||
| instrumental | লুথুৰীৰে luthurire |
লুথুৰীখিনিৰে luthurikhinire |
লুথুৰীবোৰেৰে luthuribürere |
লুথুৰীবিলাকেৰে luthuribilakere |
লুথুৰীসমূহেৰে luthurixomuhere | ||||
| locative | লুথুৰীত luthurit |
লুথুৰীখিনিত luthurikhinit |
লুথুৰীবোৰত luthuribürot |
লুথুৰীবিলাকত luthuribilakot |
লুথুৰীসমূহত luthurixomuhot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||