Borrowed from Sanskrit লেখনী (lekhanī). Cognate with Assamese লেখনী (lekhoni), Odia ଲେଖନୀ (lekhani), Hindustani لیکھَنِی (lekhanī) / लेखनी (lekhnī), Dhivehi ލޭކަނީ (lēkanī), Gujarati લેખની (lekhnī), Nepali लेखनी (lekhanī), Punjabi ਲੇਖਨੀ (lekhnī), Sindhi ليکڪ, Kannada ಲೇಖನಿ (lēkhani), Marathi लोखणी (lokhṇī), Tamil லேகநீ (lēkanī), Telugu లేఖని (lēkhani), Burmese လီခနီ (lihka.ni), Sinhalese ලේඛනී (lēkhanī).
লেখনী • (lekhoni)
| Inflection of লেখনী | |||
| nominative | লেখনী lekhanī | ||
|---|---|---|---|
| objective | লেখনী / লেখনীকে lekhanī (semantically general or indefinite) / lekhanīke (semantically definite) | ||
| genitive | লেখনীের lekhanīer | ||
| locative | লেখনীে lekhanīe | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | লেখনী lekhanī | ||
| objective | লেখনী / লেখনীকে lekhanī (semantically general or indefinite) / lekhanīke (semantically definite) | ||
| genitive | লেখনীের lekhanīer | ||
| locative | লেখনীে lekhanīe | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | লেখনীটা , লেখনীটি lekhanīṭa (colloquial), lekhanīṭi (formal) |
লেখনীগুলা, লেখনীগুলো lekhanīgula (colloquial), lekhanīgulo (formal) | |
| objective | লেখনীটা, লেখনীটি lekhanīṭa (colloquial), lekhanīṭi (formal) |
লেখনীগুলা, লেখনীগুলো lekhanīgula (colloquial), lekhanīgulo (formal) | |
| genitive | লেখনীটার, লেখনীটির lekhanīṭar (colloquial), lekhanīṭir (formal) |
লেখনীগুলার, লেখনীগুলোর lekhanīgular (colloquial), lekhanīgulor (formal) | |
| locative | লেখনীটাতে / লেখনীটায়, লেখনীটিতে lekhanīṭate / lekhanīṭay (colloquial), lekhanīṭite (formal) |
লেখনীগুলাতে / লেখনীগুলায়, লেখনীগুলোতে lekhanīgulate / lekhanīgulay (colloquial), lekhanīgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||