Learned borrowing from Sanskrit शनिवार (śanivāra).
শনিবাৰ • (xonibar)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | শনিবাৰ xonibar |
শনিবাৰটো xonibartü |
শনিবাৰকেইটা xonibarkeita |
শনিবাৰবোৰ xonibarbür |
শনিবাৰবিলাক xonibarbilak | ||||
ergative | শনিবাৰে xonibare |
শনিবাৰটোৱে xonibartüe |
শনিবাৰকেইটাই xonibarkeitai |
শনিবাৰবোৰে xonibarbüre |
শনিবাৰবিলাকে xonibarbilake | ||||
accusative | শনিবাৰক xonibarok |
শনিবাৰটোক xonibartük |
শনিবাৰকেইটাক xonibarkeitak |
শনিবাৰবোৰক xonibarbürok |
শনিবাৰবিলাকক xonibarbilakok | ||||
genitive | শনিবাৰৰ xonibaror |
শনিবাৰটোৰ xonibartür |
শনিবাৰকেইটাৰ xonibarkeitar |
শনিবাৰবোৰৰ xonibarbüror |
শনিবাৰবিলাকৰ xonibarbilakor | ||||
dative | শনিবাৰলৈ xonibaroloi |
শনিবাৰটোলৈ xonibartüloi |
শনিবাৰকেইটালৈ xonibarkeitaloi |
শনিবাৰবোৰলৈ xonibarbüroloi |
শনিবাৰবিলাকলৈ xonibarbilakoloi | ||||
terminative | শনিবাৰলৈকে xonibaroloike |
শনিবাৰটোলৈকে xonibartüloike |
শনিবাৰকেইটালৈকে xonibarkeitaloike |
শনিবাৰবোৰলৈকে xonibarbüroloike |
শনিবাৰবিলাকলৈকে xonibarbilakoloike | ||||
instrumental | শনিবাৰেৰে xonibarere |
শনিবাৰটোৰে xonibartüre |
শনিবাৰকেইটাৰে xonibarkeitare |
শনিবাৰবোৰেৰে xonibarbürere |
শনিবাৰবিলাকেৰে xonibarbilakere | ||||
locative | শনিবাৰে xonibare |
শনিবাৰটোত xonibartüt |
শনিবাৰকেইটাত xonibarkeitat |
শনিবাৰবোৰত xonibarbürot |
শনিবাৰবিলাকত xonibarbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |