Sanskritic formation from শুভ (śubhô) + ইচ্ছা (iccha).
| Audio: | (file) |
| Audio: | (file) |
শুভেচ্ছা • (śubheccha)
| Inflection of শুভেচ্ছা | |||
| nominative | শুভেচ্ছা śubheccha | ||
|---|---|---|---|
| objective | শুভেচ্ছা / শুভেচ্ছাকে śubheccha (semantically general or indefinite) / śubhecchake (semantically definite) | ||
| genitive | শুভেচ্ছার śubhecchar | ||
| locative | শুভেচ্ছাতে / শুভেচ্ছায় śubhecchate / śubhecchaẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | শুভেচ্ছা śubheccha | ||
| objective | শুভেচ্ছা / শুভেচ্ছাকে śubheccha (semantically general or indefinite) / śubhecchake (semantically definite) | ||
| genitive | শুভেচ্ছার śubhecchar | ||
| locative | শুভেচ্ছাতে / শুভেচ্ছায় śubhecchate / śubhecchaẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | শুভেচ্ছাটি , শুভেচ্ছাটা śubhecchaṭi, śubhecchaṭa |
শুভেচ্ছাগুলি, শুভেচ্ছাগুলা, শুভেচ্ছাগুলো śubhecchaguli, śubhecchagula, śubhecchagulō | |
| objective | শুভেচ্ছাটি, শুভেচ্ছাটা śubhecchaṭi, śubhecchaṭa |
শুভেচ্ছাগুলি, শুভেচ্ছাগুলা, শুভেচ্ছাগুলো śubhecchaguli, śubhecchagula, śubhecchagulō | |
| genitive | শুভেচ্ছাটির, শুভেচ্ছাটার śubhecchaṭir, śubhecchaṭar |
শুভেচ্ছাগুলির, শুভেচ্ছাগুলার, শুভেচ্ছাগুলোর śubhecchagulir, śubhecchagular, śubhecchagulōr | |
| locative | শুভেচ্ছাটিতে, শুভেচ্ছাটাতে, শুভেচ্ছাটায় śubhecchaṭite, śubhecchaṭate, śubhecchaṭaẏ |
শুভেচ্ছাগুলিতে, শুভেচ্ছাগুলাতে, শুভেচ্ছাগুলায়, শুভেচ্ছাগুলোতে śubhecchagulite, śubhecchagulate, śubhecchagulaẏ, śubhecchagulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||