হতেন

Hello, you have come here looking for the meaning of the word হতেন. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word হতেন, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say হতেন in singular and plural. Everything you need to know about the word হতেন you have here. The definition of the word হতেন will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofহতেন, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Middle Assamese

Etymology

From earlier হঁতে (hõte), from Early Assamese হন্তে (honte), from Magadhi Prakrit 𑀲𑀦𑁆𑀢 (santa) with locative -এ (-e), from Sanskrit অস্ (as). Cognate to Sylheti ꠅꠘꠦ (one), Kudmali হঁঁতে.

Pronunciation

Verb

হতেন (hoten) (used with past suffix -ইল (-il) after the verb.)

  1. past conditional, would
    Synonym: হয় (hoy)
    বাণ্ডিৰ পুতেকে বোলে মঞিঁ যদি ৰজা হলো হতেন চাগ খোৱাক চাগ মহ খোৱাক মহ মেঠোন খোৱাক মেঠন এইৰুপে দিলো হতেন
    bandir puteke büle moñĩ zodi roza holü hoten sag khüak sag moh khüak moh methün khüak methon eirupe dilü hoten
    The son of a maid said, “If I were the king, I would give goats to goat eaters, buffaloes to buffalo eaters, mithons to mithon eaters in this way.”

Descendants

  • Assamese: হেঁতেন (hẽten)