হলৌ • (holou)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||||
singular | plural | informal | |||||||||||
♂ | ♀ | ♂ | ♀ | ||||||||||
absolutive | হলৌ holou |
হলৌটো holoutü |
হলৌজনী holouzoni |
হলৌকেইটা holoukeita |
হলৌকেইজনী holoukeizoni |
হলৌবোৰ holoubür |
হলৌবিলাক holoubilak | ||||||
ergative | হলৌৱে holoue |
হলৌটোৱে holoutüe |
হলৌজনীয়ে holouzonie |
হলৌকেইটাই holoukeitai |
হলৌকেইজনীয়ে holoukeizonie |
হলৌবোৰে holoubüre |
হলৌবিলাকে holoubilake | ||||||
accusative | হলৌক holouk |
হলৌটোক holoutük |
হলৌজনীক holouzonik |
হলৌকেইটাক holoukeizonik |
হলৌকেইজনীক holoukeizonik |
হলৌবোৰক holoubürok |
হলৌবিলাকক holoubilakok | ||||||
genitive | হলৌৰ holour |
হলৌটোৰ holoutür |
হলৌজনীৰ holouzonir |
হলৌকেইটাৰ holoukeitar |
হলৌকেইজনীৰ holoukeizonir |
হলৌবোৰৰ holoubüror |
হলৌবিলাকৰ holoubilakor | ||||||
dative | হলৌলৈ holouloi |
হলৌটোলৈ holoutüloi |
হলৌজনীলৈ holouzoniloi |
হলৌকেইটালৈ holoukeitaloi |
হলৌকেইজনীলৈ holoukeizoniloi |
হলৌবোৰলৈ holoubüroloi |
হলৌবিলাকলৈ holoubilakoloi | ||||||
terminative | হলৌলৈকে holouloike |
হলৌটোলৈকে holoutüloike |
হলৌজনীলৈকে holouzoniloike |
হলৌকেইটালৈকে holoukeitaloi |
হলৌকেইজনীলৈকে holoukeizoniloike |
হলৌবোৰলৈকে holoubüroloike |
হলৌবিলাকলৈকে holoubilakoloike | ||||||
instrumental | হলৌৰে holoure |
হলৌটোৰে holoutüre |
হলৌজনীৰে holouzonire |
হলৌকেইটাৰে holoukeitare |
হলৌকেইজনীৰে holoukeizonire |
হলৌবোৰেৰে holoubürere |
হলৌবিলাকেৰে holoubilakere | ||||||
locative | হলৌত holout |
হলৌটোত holoutüt |
হলৌজনীত holoutüt |
হলৌকেইটাত holoukeitat |
হলৌকেইজনীত holoukeizonit |
হলৌবোৰত holoubürot |
হলৌবিলাকত holoubilakot | ||||||
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). |