From ৰান্ধ (randh, “cook”).
ৰান্ধনি • (randhoni)
(formal (classifier)):
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | ৰান্ধনি randhoni |
ৰান্ধনিগৰাকী randhonigoraki |
ৰান্ধনিকেইগৰাকী randhonikeigoraki |
ৰান্ধনিবোৰ randhonibür |
ৰান্ধনিবিলাক randhonibilak |
ৰান্ধনিসকল randhonixokol | |||||
ergative | ৰান্ধনিয়ে randhonie |
ৰান্ধনিগৰাকীয়ে randhonigorakie |
ৰান্ধনিকেইগৰাকীয়ে randhonikeigorakie |
ৰান্ধনিবোৰে randhonibüre |
ৰান্ধনিবিলাকে randhonibilake |
ৰান্ধনিসকলে randhonixokole | |||||
accusative | ৰান্ধনিক randhonik |
ৰান্ধনিগৰাকীক randhonigorakik |
ৰান্ধনিকেইগৰাকীক randhonikeigorakik |
ৰান্ধনিবোৰক randhonibürok |
ৰান্ধনিবিলাকক randhonibilakok |
ৰান্ধনিসকলক randhonixokolok | |||||
genitive | ৰান্ধনিৰ randhonir |
ৰান্ধনিগৰাকীৰ randhonigorakir |
ৰান্ধনিকেইগৰাকীৰ randhonikeigorakir |
ৰান্ধনিবোৰৰ randhonibüror |
ৰান্ধনিবিলাকৰ randhonibilakor |
ৰান্ধনিসকলৰ randhonixokolor | |||||
dative | ৰান্ধনিলৈ randhoniloi |
ৰান্ধনিগৰাকীলৈ randhonigorakiloi |
ৰান্ধনিকেইগৰাকীলৈ randhonikeigorakiloi |
ৰান্ধনিবোৰলৈ randhonibüroloi |
ৰান্ধনিবিলাকলৈ randhonibilakoloi |
ৰান্ধনিসকললৈ randhonixokololoi | |||||
instrumental | ৰান্ধনিৰে randhonire |
ৰান্ধনিগৰাকীৰে randhonigorakire |
ৰান্ধনিকেইগৰাকীৰে randhonikeigorakire |
ৰান্ধনিবোৰেৰে randhonibürere |
ৰান্ধনিবিলাকেৰে randhonibilakere |
ৰান্ধনিসকলেৰে randhonixokolere | |||||
locative | ৰান্ধনিত randhonit |
ৰান্ধনিগৰাকীত randhonigorakit |
ৰান্ধনিকেইগৰাকীত randhonikeigorakit |
ৰান্ধনিবোৰত randhonibürot |
ৰান্ধনিবিলাকত randhonibilakot |
ৰান্ধনিসকলত randhonixokolot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |