By surface analysis, கா (kā, “to protect, save, cherish”, from Proto-Dravidian *kā-) + -தல் (-tal). Compare காவல் (kāval).
Cognate with Old Kannada ಕಾದಲ್ (kādal), Malayalam കാതൽ (kātal) and Telugu గాదిలి (gādili). Compare Sanskrit खेद (kheda, “lust, pleasure”).
காதல் • (kātal)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | காதல் kātal |
- |
vocative | காதலே kātalē |
- |
accusative | காதலை kātalai |
- |
dative | காதலுக்கு kātalukku |
- |
benefactive | காதலுக்காக kātalukkāka |
- |
genitive 1 | காதலுடைய kātaluṭaiya |
- |
genitive 2 | காதலின் kātaliṉ |
- |
locative 1 | காதலில் kātalil |
- |
locative 2 | காதலிடம் kātaliṭam |
- |
sociative 1 | காதலோடு kātalōṭu |
- |
sociative 2 | காதலுடன் kātaluṭaṉ |
- |
instrumental | காதலால் kātalāl |
- |
ablative | காதலிலிருந்து kātaliliruntu |
- |