ஸர்வ

Sanskrit

Alternative forms

Adjective

ஸர்வ • (sárva) stem

1. Tamil script form of सर्व (“all”)
   • (Can we date this quote?), Bhagavad Gita, 18-66; quoted in Follow-up to Extended Tamil proposal L2/10-256R‎, 30 September 2010, §1.4, page 2:

     ஸர்வத⁴ர்மாந் பரித்யஜ்ய
     மாம் ஏகம்² ஶரணம்² வ்ரஜ ।
     அஹம்² த்வா ஸர்வபாபேப்⁴யோ
     மோக்ஷயிஷ்யாமி மா ஶுச𑌃 ॥

     [ஸர்வத⁴ர்மாந் பரித்யஜ்ய
     மாம் ஏகம்² ஶரணம்² வ்ரஜ ।
     அஹம்² த்வாம்² ஸர்வபாபேப்⁴யோ
     மோக்ஷயிஷ்யாமி மா ஶுச𑌃 ॥]

     sarva-dharmān parityajya
     mām ekaṃ śaraṇaṃ vraja;
     ahaṁ tvāṃ sarva-pāpebhyo
     mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ.

     Abandoning all duties come unto Me alone for shelter; sorrow not, I will liberate thee from all sins.

Declension